请问"报われる"是不是"报いる"的被动形
答案:1 悬赏:10 手机版
解决时间 2021-03-24 17:52
- 提问者网友:你挡着我发光了
- 2021-03-23 22:05
请问"报われる"是不是"报いる"的被动形
最佳答案
- 五星知识达人网友:詩光轨車
- 2021-03-23 23:12
●《国语辞书》的解释:
★むくいる【报いる・▽酬いる】 [动ア上一]むく・ゆ[ヤ上二]
1 受けた事に対して、それに见合う行为を相手に行う。むくう。「恩に―・いる」「努力に―・いる」
2 仕返しをする。むくう。「一矢を―・いる」
★むくう〔むくふ〕【报う・▽酬う】 [动ワ五(ハ四)]《「むくゆ」の音変化》
「报いる」に同じ。「亡き师の恩に―・う」「―・われない一生」
----------------------------------------------------------
●
★[报われる]是五段活用动词[报う]的未然形「报わ」+助动词「れる」
★[报いられる]是上一段活用动词[报いる]的未然形「报い」+助动词「られるれる」
★[报われる]和[报いられる],除了用于表示被动外,也可以用于表示尊敬和可能。[报われる]多用于表示被动,[报いられる]多用于表示尊敬和可能。
●
[报いる]和[报う]意思基本相同。但是在现代日语中,通常使用[报いる]。[报う]除了表示被动外,很少使用。
例:
★长年の努力が报われて、彼は部长に升进した。
★报われぬ一生参考资料:報いる/報う/報いられる/報われる
★むくいる【报いる・▽酬いる】 [动ア上一]むく・ゆ[ヤ上二]
1 受けた事に対して、それに见合う行为を相手に行う。むくう。「恩に―・いる」「努力に―・いる」
2 仕返しをする。むくう。「一矢を―・いる」
★むくう〔むくふ〕【报う・▽酬う】 [动ワ五(ハ四)]《「むくゆ」の音変化》
「报いる」に同じ。「亡き师の恩に―・う」「―・われない一生」
----------------------------------------------------------
●
★[报われる]是五段活用动词[报う]的未然形「报わ」+助动词「れる」
★[报いられる]是上一段活用动词[报いる]的未然形「报い」+助动词「られるれる」
★[报われる]和[报いられる],除了用于表示被动外,也可以用于表示尊敬和可能。[报われる]多用于表示被动,[报いられる]多用于表示尊敬和可能。
●
[报いる]和[报う]意思基本相同。但是在现代日语中,通常使用[报いる]。[报う]除了表示被动外,很少使用。
例:
★长年の努力が报われて、彼は部长に升进した。
★报われぬ一生参考资料:報いる/報う/報いられる/報われる
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯