引领潮流英语怎么说

引领潮流英语怎么说

问题一：引领潮流英文怎么说 fashion leader问题二：“引领…的潮流”，用英文怎么翻译呢？谢谢 “引领…的潮流”句型有：
1、lead the trend of .....（trend也可以换成tendency）
例如：It leads the tendency of sound-absorbing material.
它引领着吸声材料的潮流。
2、success in the ....
例如：Nowadays, the JAVA Platform continues tosucceed in the marketplace.
JAVA 平台如今成为引领市场的潮流。
3、guide the tendency of...（tendency也可以换成trend）
例如：The product guides the industry trend.
这种产品引领着该行业的潮流。
4、lead the wa阀.....
例如：In Europe， ever-cleaner diesels lead the way and hybrids have yet to make much headway.
在欧洲，越来越清洁的柴油引领潮流，同时混合动力车尚未打开市场。问题三：“个性引领潮流”英语怎么翻译 Fashion is lead by characterization.
很多外行人会直接按照汉语顺序翻译,但这样做很多时候都不合适,因为英语多用倒装,习惯中会把句子的中心和重点放在句尾,英国人看东西时也是把视线焦点放在句尾的.因此当汉语中想要突出的重点是个性时,翻译成英文大多会把个性放在后面,正如中国人的姓都在前,而英国人的姓在后一样,这是语言和文化在形成过程中逐渐成型的语法习惯,没有硬性规定,但要说的地道就职能这样,听专业翻译的,没错啦问题四：引领潮流英语怎么写 Lead the Fashion tide问题五：音乐引领潮流英文缩写怎么写？ MLF问题六：引领时尚潮流怎么用英语翻译 Lead the trend of style问题七：贵族引领潮流英语怎么翻？ The noble leads fashion/trend.问题八：引领用英语怎么说？ 引领
1.lead
2.show to
3.konduki
4.showto问题九：英语翻译“潮流” fashion trend / trend in fashion/ fashionable trend
s互ream
tendency of the day问题十：“引领时尚潮流，我们更专业”用英文怎么说？ faster than fashine, professional with no parallel
这才像有力的口号嘛，如果选中给点小回报我会很高兴的