本人日语一级，日语工作接触了十年。但是有些专业用词还是比较欠缺。想继续努力学习一下。本人是做牛皮纸

本人日语一级，日语工作接触了十年。但是有些专业用词还是比较欠缺。想继续努力学习一下。本人是做牛皮纸

クラフトパルプを原料とした茶色い包装纸です。
当社の取り扱い包装纸で、一般の方にもなじみのある茶色い包装纸です。
正式には「 未晒 （ みざらし ） クラフト纸 」、または「 両更 （ りょうざら ） クラフト纸 」という名称で呼ばれています。
「クラフト纸 」?「茶纸」?「ハトロン纸」などと呼ばれており、当社では「クラフト纸 」の名称で统一しております。
クラフト纸の厚さはg数で表示されます。これは、1平米（ 1平方メートル ） あたりのg数です。
50gクラフト纸は、1平米あたり50gの重量があるということです。100gクラフト纸は、50gクラフト纸の2倍の重量 ?厚さがあるということになります。
クラフト纸が当社でもっとも取扱量の多い包装纸で、さまざまな包装用に使用されます。
50gクラフト纸?75gクラフト纸は「小巻」「平判」として、100gクラフト纸は小巻として、ご利用いただいております。当社の取り扱い包装纸の中で、もっとも低価格の包装纸です。
50gクラフト纸 ?75gクラフト纸 ?100gクラフト纸 の3种类の原纸を取り扱っております。
（70gクラフト纸は平判の既制品?小切り対応のみ / 宅配袋は120gクラフト纸を使用しています。）
【 原纸在库 】
50gクラフト纸 ??? 910?1010?1210mm幅
75gクラフト纸 ??? 910?1010?1210?1510mm幅
100gクラフト纸 ??? 910?1210mm幅
※ 70gクラフト纸 ??? 平判の既制品?小切り対応のみ
【 参考情报 】
日本国内でもっとも使用量の多いコピー用纸は、64g/平米のものです。新闻纸は43g/平米が多いようです。
クラフト纸と、コピー用纸?新闻纸とでは一概に比较はできませんが、目安にはなるでしょう。下记のように记载しましたので、ご参考にどうぞ。
50gクラフト纸 ??? 约　80μ （ 约0.08mm ）
70gクラフト纸 ??? 约 110μ （ 约0.11mm ）
75gクラフト纸 ??? 约 120μ （ 约0.12mm ）
100gクラフト纸 ??･ 约 160μ （ 约0.16mm ）
120gクラフト纸 ??ᦊ......余下全文>>

和我的回答一样，看来我也对了