永发信息网

英语翻译In case of discrepancies between this contract and our p

答案:1  悬赏:0  手机版
解决时间 2021-07-21 10:57
英语翻译
In case of discrepancies between this contract and our proposal the wording of this contract shall prevail with all other provisions being made there still being valid.
中文应该怎么翻译?
The contract is made in four copies in English language only.Each Party keeps an original one,with two being filed with real estate authorities.这句呢?
此合同一式四份,英文为唯一合法语言。双方各执一份原始合同,后面不太会翻译
最佳答案

本合同不一致的情况,我们建议的字眼与本合同为准,其他条款仍然有效进行.
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
当一个人在对方生时应送什么 ?个位同志想想
专科生,如何升本科?
淇滨区鹤壁市鹤城公证处地址在什么地方,想今
是不是真的踩了狗屎就能走狗屎运
犯买儿童要坐几年监?
天下贰飞龙在天 免费游戏吗
讷河市齐齐哈尔讷河良生医药我想知道这个在什
为什么会经常梦见她
中国足球踢不好的核心原因到底是什么?
爱不在服务区 甲骨文
手机怎么查剩余流量
illustrator cs3的剪裁 为什么我剪裁不下来
如何下载实况足球
什么样的移动硬盘耐用,想要买个好移动硬盘、
伊川县洛阳金鹏蔬菜批零店在哪里啊,我有事要
推荐资讯
谁给个比较复杂的线切割图形?
QQ宠物现在怎么快速加属性
南岗区哈尔滨香坊区图书馆社区分馆地址在什么
阿长与山海经经典段落,word里,设置字体的快
手机绑定QQ后,我QQ不在线时,朋友用QQ给我的
谁能帮我呢 我得罪了一个很好的朋友 怎么办呢
经常会梦到一个人是为什么?
襄城区襄樊中医按摩(盛丰路)我想知道这个在什
江岸区武汉中国太平洋人寿保险股份有限公司(
云南与那几个国家交接?
安乡县常德彩梅(安乡专卖店)怎么去啊,谁知道
白羊座女和处女作男相配吗?要权威答案哦
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?