表示谈恋爱的“拍拖”最初来自什么行业？

答案:4 悬赏:40 手机版

解决时间 2021-02-17 19:18

提问者网友：黑米和小志
2021-02-17 10:08

表示谈恋爱的“拍拖”最初来自什么行业？

最佳答案

五星知识达人网友：一秋
2021-02-17 10:25

拍拖”不是什么外来语来的，它源自我们这边也就是粤语的方言的。

全部回答

1楼网友：掌灯师
2021-02-17 14:44

广州，香港等白话里都把谈恋爱叫拍拖，以前年青人谈恋爱都得出去在外面边走边聊边谈心，因为南方天气太热，晚上出去都有穿拖鞋的习惯，所以，就把在年青男女在外面的漫步形象的称为拍拖，相当于北方的压马路或遛弯等，只是在广州话里变成了特指

2楼网友：妄饮晩冬酒
2021-02-17 13:05

表示谈恋爱的“拍拖”最初来自航运，船只进港时，用拖船把货船拖进码头。后引申为男女谈恋爱成为“拍拖”，成双成对。

3楼网友：从此江山别
2021-02-17 11:30

粤语中呢将这种情形靠在一起称之为‘拍’，两船之间保持一定的距离。当客船行到下游的珠江三角洲时，河道慢慢地变窄，小火轮船便要靠在客船旁边并列拖着客船航行，这种航行方式就是‘拖渡’了，并不是很远，在广东内河航行的客船都由一艘形体较小的蒸汽火轮船用绳索拖着航行“拍拖”不是外来语来的，它源自粤语方言。大约清朝末期，于是便将大小两船相靠并行称为‘拍拖’。后来男女在街上相伴而行，人们便嘲笑他们在‘拍拖’

我要举报

如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！