英语翻译文献应该是德文的（我觉得是,如果不是请告诉我是什么语言）,完全看不懂,请大神帮翻译下,是一个化学物质的合成.

答案:1 悬赏:70 手机版

解决时间 2021-08-21 17:01

提问者网友：难遇难求
2021-08-21 08:03

英语翻译
文献应该是德文的（我觉得是,如果不是请告诉我是什么语言）,完全看不懂,请大神帮翻译下,是一个化学物质的合成.

最佳答案

五星知识达人网友：摆渡翁
2021-08-21 08:14

文献为德文,译文如下： 3,5,8,10 – 四氰基芘把116.4g的3,5,8,10-四溴基芘与90g的氰化铜放于1200g的苯乙氰中混合后,在搅拌下加热到沸腾,并持续到有清澈溶液出现.此后维持沸腾一个小时,再冷却到80°,然后用1个立升的乙醇稀释,把蓝色结晶物分离出去.把乙醇洗出来的粗产物,用30%的硝酸煮沸,以便把含铜化合物除去.得到淡黄色粉末状产物65g. 用硝基苯使产物（很难溶解!）重结晶,得到黄色的有亮光的片状四氰基化合物,该化合物到450°才熔化.这样得到的氰化合物中,会含有少量的溴,即使使用过量的氰化铜,也仍有少量的溴存在. 分子式：C₂₀H₆N₄ 计算含量：N 18.54 实测含量：N 17.04,Br 2.46

我要举报

如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！