Dear Friend ,
I am Thomas James., A Portuguese national,I was browsing and I saw your e-mail,
So i decided to write you if your e-mail is real, I have been diagnosed with esophageal
cancer. It has defiled all forms of medical treatment, and right now I have only
about a few months to live. I am very rich, but was never generous; I have given
most of my assets to my immediate family members.
I have decided to give alms to charity organizations. I cannot do this myself
anymore because of my health. I once asked members of my family to give some
money to charity organizations, they refused and kept the money. I have a huge
cash deposit of Eighteen Million dollars with a finance House abroad. I will
want you to help me collect this deposit and dispatch it to charity
organizations. You will take out 20% of these funds for your assistance.
I will like you to acknowledge the receipt of this e-mail as soon as possible and
treats with absolute confidentiality and sincerity.
Regards,
Thomas James
翻译过来是,
亲爱的朋友：
我是托马斯 詹姆斯，我是葡萄牙人，我已经看过你的邮件了，所有我决定写信给你，如果你的邮件是真实的话。我已经患上了喉癌，用了很多种治疗方式，而现在我只有几个月的寿命了，我很有钱，但是我没有后代，我已经把我大部分的资产给了我的直系亲属们。
我决定捐出一部分给慈善机构，但是由于我身体的原因我已经不能亲自去做了.我也曾经问过我家人的意见，是否可以拿出一部分捐给慈善机构，他们不但拒绝了而且还把钱收起来了。我在国外的一家金融机构有一个巨大的现金存款，大概为1800万美金。我希望你帮我把这笔钱取出来并把它交给慈善机构，你可以拿这些钱的20%作为你的报酬。
希望你收到邮件后尽快给我回复，请务必对这件事保密。
诚挚的问候
托马斯 詹姆斯
这封信讲到的,能相信吗?