永发信息网

“吐槽”这个词是什么意思?经常在漫画和动画片中看到这个词语,

答案:2  悬赏:30  手机版
解决时间 2021-02-04 19:56
“吐槽”这个词是什么意思?经常在漫画和动画片中看到这个词语,
最佳答案
  吐槽  意思是在对方(同伴、朋友、亲人都可)面前,不配合对方,有意不顺着同伴或朋友的意思说话.在同伴或朋友说场面话或大话的时候,故意说实话,揭穿场面话或大话,不给同伴或朋友任何面子.不过在很多时候,带有相当的戏谑和玩笑的成份.  大家经常在动漫作品中的电视里看到二人搞笑类节目--漫才(まんざい)下面部分摘录POPGO字幕组给出的注释来结合这个给出吐嘈的解释:  漫才是什么?起初拿到初翻的时候,发现全译作了相声,虽然不中亦不远矣,然而考虑再三,在心中翻滚的漫才魂的鼓动无法抑制的情况下,终于决定还是照翻漫才,并附上这一段废话作为解释.基本上,漫才是由名为万岁(和漫才同音)的古曲艺发展而来的传统艺术,以两人的滑稽问答为中心,形式类似我国相声,然而本质差的不少.  普遍而言,漫才分作发呆役(boke)和吐槽役(tsukkomi).怎样是boke,怎样是吐槽呢?并不仅限于语言,可以包括动作,乃至一般的行为,然而这种行为往往不合常理,比如樱木常说我是天才,又比如唐僧唱only you,都是boke行为.自然相对的,以过激的言语,动作等反应对发呆者进行教育指正的,这就是吐槽了,想对于前文而言,就是赤木的拳头,就是周星驰说哦你妈个头啊哦,动画中有名的漫才组合无数,比如宗介和千鸟,宗介的呆劲大家都知道吧,至于kaname手中的纸扇,那则是吐槽的神器,无以企及的最终杀招.自然,也不限于两人,常见的群体漫才如乱太郎三人组,GA六人组,阿滋七人组等等.这都是漫才技巧在动画中的体现.  然而回过头去再看漫才本身,或许和我国青年的sense实在是不合了,留存的终究只有正面的推掌,头顶的手刀,颌下的指突,乃至高位的逆十字固定等等的吐槽方法以及更数不胜数的技巧了...其实漫才在日本年轻一代中也很不得志,哪个国家的传统艺术,都面临危机啊...  日本动漫中的“吐槽”一词是指漫才里的“突っ込み” ,普通话里没有一个能百分之百表达出日语“突っ込み”的意思,最接近的词恐怕是“插嘴”,但台湾方言中却有“吐槽”一词,所以台湾的翻译都翻成“吐槽”,然后大陆也开始用了.  银魂中曾有关于吐槽的说明:把对方话中的笑点抖给观众  例:  阿银在冰雕比赛中做了个类似男性[-哔-]器官的作品  新八:这是什么啊`````  阿银:这是最新安式回转加速喷气安式回转炮  新八:你明明说了两次安式回转吧```再说,安式回转大炮又是什么啊!  《变形金刚》有一段当第7区人说:“它是编号 某某某 ”的时候,那个主角说:“先生,我不是故意要吐你的槽,但它(指那个 某某某 )是威震天,他是霸天虎的领袖!”
全部回答
回答的不错
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
25岁女生还不知道自己想要什么是不是很傻?
想向女生表白 准备把要写的字先写在墙上,再
梵之韵瑜伽会馆地址在哪,我要去那里办事
牛奶雪(五四北泰禾店)地址在什么地方,想过去
海纳百川海产品商行在哪里啊,我有事要去这个
中国各省首城有哪些?
附学生员的意思是什么啊?知道的请说下!
为什么塑料这么脆???
吾爱鲜花(唯美花艺店)地址好找么,我有些事要
新记牛奶甜品专家地址有知道的么?有点事想过
青啤大道/G104(路口)在哪里啊,我有事要去这
世界上最荒凉的地方(打一成语)是加上最荒凉
负的42的立方根和负的3.4谁大,过程怎么写
出入神鬼的意思是什么啊?知道的请说下!
为什么华为Nova2plus,下了一个vivo版本的阴
推荐资讯
『呼求主名』,或『求告主名』的翻译,究竟哪
衣拉客地址在哪,我要去那里办事
西门饭店在哪里啊,我有事要去这个地方
邳州一中和新城学校哪个好
佳乐斯门业这个地址在什么地方,我要处理点事
广州小学暑假老师何时提前返校
世界上进行时间最长的战争是?
家里怎样自己做土豆泥
cet4现在有证书吗?
微信公众平台身份证字母是大写还是小写 为什
兴盛沙发直销地址有知道的么?有点事想过去
金发家具城地址在哪,我要去那里办事
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?