永发信息网

为什么日本西游记中唐僧是女的

答案:2  悬赏:30  手机版
解决时间 2021-03-23 11:34
为什么日本西游记中唐僧是女的
最佳答案
我们都知道,西游记原著中的唐僧,是金蝉子转世,十世好人,一点元阳未泄,又是唐王的御弟,那是标准的高富帅!
取经路上有多少女妖怪都要争着抢着要嫁给唐僧,女儿国国王甚至以举国相许都未能获得唐僧的心。

然而,我们的隔岸日本同学们也翻拍了不少西游记影视作品,不过有一个不能让中国同胞接受的就是,饰演唐僧的居然都是女演员,甚至还是知名女忧。那我们看看,日本同学们到底翻拍了哪些西游记题材的作品。
剧网上调查了解,日本至今为止,总共拍了5部西游记相关的电视剧,分别是1978年版的《西游记I》、1979年版的《西游记II》、1993年版的《西游记》、1994年版的《新西游记》以及2006年版的《西游记》。由于是日本拍摄的,中国也不会上映,估计绝大多数小伙伴都没有看过。

在这五部作品中,饰演唐僧的都是清一色的女忧,《西游记I》和《西游记II》唐僧饰演者:女优夏目雅子;1993年版的《西游记》唐僧饰演者知名女优:宫泽理惠;2006年版的《西游记》唐僧饰演者知名女忧:深津绘里。

到这里,我们不得不有一个很大的疑惑,难道日本的这些导演们没看过《西游记》原著吗,难道不知道大唐高僧是男的吗?显然,并不是这个原因。
在日本的认知中,唐僧也是一位英俊少年、性格温柔儒雅、品行端正的圣僧。然而日本文化中,男性都是崇尚阳刚、武艺,如果让一名男性演员演唐僧,显然大部人日本人很难接受,因此一直以来都是女性演员扮演。

  为何日剧里出演唐三藏的都是女优?有人认为是“冒犯说”。持这种观点的人认为日本人是故意把唐三藏“变成”女性,有意恶搞中国四大名著之一的《西游记》。笔者是反对这种观点的。以日本人对中国古文化的崇拜,他们通过影视作品恶搞唐三藏的几率很低。如果要恶搞,何不把孙悟空、猪八戒、沙僧全部恶搞成女性呢?
  笔者认为,日本人让女优出演唐三藏的角色,是源自于唐三藏在日本人心中的形象。唐三藏在日本人心中的形象是什么样的呢?唐三藏是唐太宗御封的“皇弟”、大唐圣僧。唐三藏不仅是一位典型的英俊少年,而且性格温柔儒雅。这跟日本男人崇尚的刚阳、尚武差异极大。如果由男演员出演唐三藏,先是过不了导演审美那一关,之后能不能过观众那一关更难说。由刚阳的男子出演唐三藏,与日本人心中传统的大唐圣僧形象格格不入。因此,1978年版的《西游记I》,导演决定由一位淑女型的女优夏目雅子出演唐三藏。岂料导演的这个决定十分符合日本观众的胃口,堺正章和夏目雅子的绝配搭档令该剧叫好叫座。在第二年,为了满足观众的呼声,导演又几乎以“I”的原班人马推出了《西游记II》。
 夏目雅子演出唐三藏的成功,更加坚定了后来者用女优出演唐三藏的信心。之后推出的各版《西游记》日剧,日本人就均以女优出演唐三藏的角色了。

望采纳
全部回答
男的
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
男朋友跟我说他性格有点软弱,什么意思啊
求个GL小说名字,里面有个女主叫段浮生,女扮
天津距离葫芦岛多远
单选题下面各句没有语病的一项是A.焦裕禄这个
怎么用幽默的话表达自己被淋成落汤鸡
飞双江桥地址在什么地方,想过去办事
一级建造师什么时候考,全国一级建造师什么时
我市桃花江核电站已获得国家发改委正式批准开
青橙手机有前置摄像头有没有,我要用前摄像头
如图是我国某城市2006年3月23日天气预报图,
TBC中猫D的装备是追求敏捷还是攻强?命中和暴
我瘦了吗?
请问汽车里最耗电的是哪一部分?是空调吗?
为什么小文鸟总是把蛋弄坏
做奶茶用什么奶粉,做奶茶用哪种牛奶好
推荐资讯
孕前超重,怀孕初期三个月,要减肥吗
哪里可以 学 到砂锅米线的制作手艺啦,大概都
主题为“守望”,须围绕规定主题写作。【特别
嘉鹏48摩托车电瓶没有电了为什么不着车
对话韩庚:来摸我的发际线,是植发了吗
iuni os 怎么打开悬浮窗
印刷装订厂工作流程里哪一项没毒又轻松
沙画用的沙子是多少目
海绵宝宝海洋滋养洗沐二合一成年人可以用吗
什么电器上有白金触点
单选题下列各项中不属于抗原物质的是A.衰老、
祝妈妈早日康复的句子,祈祷妈妈早日康复的句
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?