永发信息网

学会了五十音图就会翻译了嘛

答案:3  悬赏:30  手机版
解决时间 2021-03-09 00:37
比如,你好,等等基础的……,要怎样用日语翻译中文阿?求解,拜托了
最佳答案
当然不是,五十音图只是告诉你每个假名的读音而已。
日文跟英语这种一样的啊,都是又很多单词的啊,每个单词都有自己的意思啊。
五十音图只能让你把单词读出来,但是是什么意思,还是要自己一个一个地去学习的啊。
而且,日语还有比较复杂的语法。
全部回答
五十音图中的单个字是没有意思的,就像英语的音标,要和在一起才有真正的意思。怎么拼字,那是日语的文字规则。五十音图是日语学习的基础,就像是学英语把abcd背完,接下来就就开始真正的学习了。
比如ありがとうございます这些普通的假名拼起来后,就变成了“非常感谢”
比如要说自行车,日语写成汉字就是【自転车】,可要怎么去读他呢?日语的汉字也有发音的,使用假名拼出来的,自転车的假名就是じてんしゃ。
但是日语中每个汉字的发音都是有两个甚至两个以上的,有的汉字甚至十多个发音,所以这些在什么词语里汉字发什么音你要牢牢记住。比如日语要表达“那个人”,日语就写成【あの人(ひと)】(括号里表示的是前面汉字的假名),这里面的人读作ひと。但要表示中国人或者是日本人时,就要写成【中国(ちゅうごく)人(じん)】【日本(にほん)人(じん)】这里面的人就读作じん了,就不可以读成ひと了。类似于这种的还有很多很多,慢慢往后学就越来越多越来越混淆了。
还有人会有疑问,片假名是做什么用的呢?其实片假名是用作外来语的词上,多为音译,有一些固定的词语也要用片假名。比如说便利店,日语就是【コンビニ】,这个实在是找不出什么音译。可要说网球呢,日语就是【テニス】,是不是很耳熟?对了,就是英语tennis的音译!
这些知识最简单的词语,日语难就难在语法上。
他们的动词没有中文丰富,但是助词就十多个,而且要求用法很严格。比如说中文是:我去上班。很简单的四个字。用日语表达就是【仆(ぼく)は会社(かいしゃ)へ行(い)きます】。那么我们先来分析一下这句话,仆(ぼく)是“我”的意思,限定了做这事的人。行(い)きます是动词“去”的意思。会社(かいしゃ)是公司的意思。接在我后面的は,是助词的一种表达方式,现在先不说他,他的表达比较多。会社后面的へ,也是助词的一种表达方式,表示“移动的方向”,因为是要去公司,所以要用移动方向的助词へ。【※不过要注意,这句话中助词は和へ要发生音变,は用作助词时要读わ的音,へ做助词时要发え的音※】。
最后先教你一个最容易的句型,判断句。句型是:主语+は+专有名词+です。例:私(わたし)は中国人(ちゅうごくじん)です。意思就是我是中国人。私(わたし)也是“我”的意思。は是判断句的助词。中国人(ちゅうごくじん)是专有名词。最后结尾加です。这样构成了一句最简单的短句。如果要表示否定的话,那么就要用另一个句型:主语+は+专有名词+ではありません。比如说我不是日本人,日语就是:私(わたし)は日本人(にほんじん)ではありません。【别忘记这几句话里的は都是代表助词和固定的句型,要音变成わ的音】
如果你往后学的话还会学到一类动词二类动词等等,最后动词的各种变形和各种环境的使用以及连接的助词和句型。
五十音图相当于汉语拼音 日本人语言很落后的 写东西时拼音和文字一起用 所以还是要像学英语一样背单词的~
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
我与人相处总感觉不台自然,有些紧张和拘束,
天空,小溪,草地怎么写作文
为什么现在很多超市的不卖可比克的薯片了呢?
句子That evening,what i will tell you more
为什么我玩CF的时候,电脑屏幕老是晃动?
大姚路/姚渡大桥(路口)我想知道这个在什么地
和部分水解蛋白奶粉会营养不良么
(题目)取三个新鲜、等大的苹果,洗净消毒,分
男友妈妈见过我后对我性格不满意,说我俩不合
有没有两个字带狼字的外号,但狼字在后面的,
小说《杀神》女主人公是谁?
主角是异界一个大家族少爷的玄幻小说,主角很
狐安泰是不是真有用啊?现在很多人推荐这个产
富民路/S244(路口)地址在什么地方,想过去办
鄂尔多斯火车站往鄂托克前旗怎么走
推荐资讯
河南安阳太行大峡谷红旗渠之间的交通
风扇里面那个铜线圈是不是要涂一层散热硅胶啊
骷髅头哪个牌子是专门做潮鞋的
— ? — It was great..A. What d
飞机延误是已起飞还是未起飞
两栖动物就是既能在水里生活又能在陆地生活的
我这个内存4G电脑打了优化补丁后可不可以玩羞
指出下列组织的主要区别:(1)索氏体与回火
道德义务与法定义务密切联系,但两者也有区别
壹零壹意式休闲小站在哪里啊,我有事要去这个
成语什么目寸光
中东.非洲国家那一个搜索引擎比较好
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?