跪求翻译~！不胜感激~！（汉译英）英语达人，救救我吧！
答案:4 悬赏:80 手机版
解决时间 2021-04-20 22:04
- 提问者网友：你给我的爱
- 2021-04-19 23:17
跪求翻译~！不胜感激~！（汉译英）英语达人，救救我吧！
最佳答案
- 五星知识达人网友：十年萤火照君眠
- 2021-04-20 00:40
这么复杂的译文，怎么会没有嘉奖？好意思吗？ 太不在情理之中了。追问我真的想给，但我的财富是-15,唉！追答果真的话，我今天晚上为你搞定，行吗？我在上班路上。追问真的太感激了！追答Here is an Eglish version:
Going along with my love for basketball and music is my equal affection for stirring films.
The love for chemistry and literature surely gives way to the gaining of wisdom through enlightenment.
I am only an ordinary senior high school student,but prudent,independent and versed am I both in polite letters and martial arts.
I am handsome kept in a low profile and sagacious lying in a shade
You may disagree with me on viewpoints,but I will respect your right to independent thinking!
Never do I swim with the tide, independence and freedom of thought being my pursuit.
I am 卢睿予,tired of various restrictions, delighting in breaching conventions and used to viewing problems differently from other people.
Going along with my love for basketball and music is my equal affection for stirring films.
The love for chemistry and literature surely gives way to the gaining of wisdom through enlightenment.
I am only an ordinary senior high school student,but prudent,independent and versed am I both in polite letters and martial arts.
I am handsome kept in a low profile and sagacious lying in a shade
You may disagree with me on viewpoints,but I will respect your right to independent thinking!
Never do I swim with the tide, independence and freedom of thought being my pursuit.
I am 卢睿予,tired of various restrictions, delighting in breaching conventions and used to viewing problems differently from other people.
全部回答
- 1楼网友：迟山
- 2021-04-20 03:11
Love basketball, love music, love feelings stirring film;
Love chemistry, literature, love, more love in the harvest in the sobering wisdom of enlightenment;
I'm just an ordinary high school student, stable, independent, Jiandanqinxin;
Handsome, but very low key; wise, but not play;
You may not agree with me, but I defend your right to think independently!
I never follow the crowd, the spirit of independence, freedom of thought is my pursuit;
I am tired of restraint, think outside the box to break through the fetters of love, to break the routine to look at the issue;
I have to Lu Rui.
可以吗？？
Love chemistry, literature, love, more love in the harvest in the sobering wisdom of enlightenment;
I'm just an ordinary high school student, stable, independent, Jiandanqinxin;
Handsome, but very low key; wise, but not play;
You may not agree with me, but I defend your right to think independently!
I never follow the crowd, the spirit of independence, freedom of thought is my pursuit;
I am tired of restraint, think outside the box to break through the fetters of love, to break the routine to look at the issue;
I have to Lu Rui.
可以吗？？
- 2楼网友：逃夭
- 2021-04-20 01:59
Love basketball, love music, love feel shocking film;
Love chemical, love literature, the more love in TiHu empowerments of wisdom of enlightenment harvest;
I'm only an ordinary high school students, steady heavy, independent, JianDanQinXin;
Handsome, but very low-key; Wisdom, but never make public;
You may not agree, but I defend to the death your right of independent thinking.
I never ride, the spirit of independence, freedom of thought is my pursuit;
I'm tired of at home, love break through the fetters of rules, break the routine to problems;
I'm LuRui to.
Love chemical, love literature, the more love in TiHu empowerments of wisdom of enlightenment harvest;
I'm only an ordinary high school students, steady heavy, independent, JianDanQinXin;
Handsome, but very low-key; Wisdom, but never make public;
You may not agree, but I defend to the death your right of independent thinking.
I never ride, the spirit of independence, freedom of thought is my pursuit;
I'm tired of at home, love break through the fetters of rules, break the routine to problems;
I'm LuRui to.
- 3楼网友：行雁书
- 2021-04-20 01:35
Love basketball , love music , love feelings stirring film ;
Love chemistry, literature, love , more love in the harvest in the sobering wisdom of enlightenment ;
I'm just an ordinary high school student , stable, independent , Jiandanqinxin ;
Handsome , but very low key ; wise , but not play ;
You may not agree with me , but I defend your right to think independently !
I never follow the crowd , the spirit of independence , freedom of thought is my pursuit ;
I am tired of restraint , love to think outside the box to break through the fetters , to break the routine to look at the issue
I am lu ri yu
Love chemistry, literature, love , more love in the harvest in the sobering wisdom of enlightenment ;
I'm just an ordinary high school student , stable, independent , Jiandanqinxin ;
Handsome , but very low key ; wise , but not play ;
You may not agree with me , but I defend your right to think independently !
I never follow the crowd , the spirit of independence , freedom of thought is my pursuit ;
I am tired of restraint , love to think outside the box to break through the fetters , to break the routine to look at the issue
I am lu ri yu
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯