永发信息网

英文翻译,请帮忙!

答案:1  悬赏:70  手机版
解决时间 2021-05-02 00:03

(根据病例发病时程、发病年龄、便血情况、腹壁紧张状态、肠套叠部位等因素,决定采用手术疗法。根据观察肠管的颜色和病理特性,决定切除坏死部分套叠肠管,行肠吻合术。制定手术过程中用的麻醉剂种类和剂量,以及手术后抗感染药物的用量和方法。) 这是中文

(According to the case morbidity time interval, the morbidity age, the having blood in stool situation, the abdominal wall nervous state, factors and so on intestines telescope spot, decided that uses the operative treatment. According to observes intestines' color and the pathology characteristic, the decision excision necrosis partial telescope intestines, good intestines anastomosis. In the formulation surgery process uses anesthetic type and dosage, after as well as surgery, anti-infection medicine amount used and method)这是英文

帮我把一段话该成被动语态会不会

最佳答案

According to the case morbidity time interval, the morbidity age, the having blood in stool situation, the abdominal wall nervous state, factors and so on intestines telescope spot,(we decide that the operative treatment should be used).According to observes intestines' color and the pathology


characteristic,(we decided that necrosis partial telescope intestines,good intestines anastomosis should be excised).(surgery process uses anesthetic type and dosage should be formulated),as well as surgery, anti-infection medicine amount used and method


用括号括起来的是我认为可改的部分,不过原文好像还有一点语法错误哦!

我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
仙剑奇侠传4怎么使用外面找的存档的
这个文件下出来可以玩吗?
高三要怎么学才学得好?
iphone3gs有锁 已越狱,怎么升级ios4后怎么激
nba宣传片的背景音乐
晶晶饺子馆怎么去啊,有知道地址的么
无线网关是什么,beacon时槽什么意思
中学生参观大棚调查报告怎么写
一个我爱的人,一个人家条件比较好的,如果要
我电脑配置可以玩生死四人组吗
谁可以帮我呀!哥哥马上就过生日了,我不知道
人到最后时刻滴水不进能坚持多长时间
自寻绝路的意思,绝路绝的意思
苏州哪边有泊美的专柜?详细地址
天羯座是几月份
推荐资讯
魔兽2V2中一个战术,如何破解?
有ACCA好找工作吗
初三的数学题(快者优先)
求一个eXeScope6.0下载地址
TX你还行不行啊
新车保险多少钱,车身换个颜色大概多少钱
飞机多少钱个
我用公司的网不能玩网游,用什么代理能玩DNF
《龙凤店》网上什么时候可以看啊?
可以倒着念的伤感句子,给女友的倒过来说的情
冒险岛`阴暗的南瓜田地
我要美白,祛班,保湿,要怎样做?(是好是食
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?