如果条件允许的话的翻译是：什么意思
答案:2 悬赏:60 手机版
解决时间 2021-03-14 17:49
- 提问者网友：鐵馬踏冰河
- 2021-03-14 07:25
如果条件允许的话的翻译是：什么意思
最佳答案
- 五星知识达人网友：长青诗
- 2021-03-14 08:56
根据不同的语境，会有不同的翻译，切不可直接翻译。
如果条件允许的话，我们都可能有外遇，这样不仅会造成夫妻关系的破裂，还会影响到我们的孩子，家人，情人，甚至是我们自己。
Given certain conditions, we can all have affairs, destroying the happiness of our spouse, our children, our extended families, our lover, and ourselves.
如果经济条件允许的话
If I can afford it,....
如果条件允许的话，我们都可能有外遇，这样不仅会造成夫妻关系的破裂，还会影响到我们的孩子，家人，情人，甚至是我们自己。
Given certain conditions, we can all have affairs, destroying the happiness of our spouse, our children, our extended families, our lover, and ourselves.
如果经济条件允许的话
If I can afford it,....
全部回答
- 1楼网友：污到你湿
- 2021-03-14 09:50
如果以上可以的话，合同见附件
if the above is ok, see appendix for the contract
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯