【答案网随心听电台】英语单词""随身听""Walkman""的复数是""Walkmans""还是""...
答案:2 悬赏:0 手机版
解决时间 2021-03-07 20:02
- 提问者网友：浩歌待明月
- 2021-03-07 02:00
【答案网随心听电台】英语单词""随身听""Walkman""的复数是""Walkmans""还是""...
最佳答案
- 五星知识达人网友：人類模型
- 2021-03-07 02:18
【答案】 walkmans.
其实关于walkman,它本身并不是随声听的意思.
它只是SONY出产的一款随身听.你知道日本人的英语很烂的,他们将他们的设计理念给直译了出来：走着的人都在听.大概就这意思.我也不是记得很清楚了.
所以就直接直译给派生出了 WALK+MAN的组合.
所以楼上的还是不对,虽是派生的,但它就是WALK和MAN的组合,日本人干的.
类似于成龙大哥的 LONG TIME NO SEE 一样的.
你可以去看看关于SONY的一本书,讲SONY的四大才子的.叫什么洗净铅华.不好意思,实在是记不清楚了.不过我还是觉得无论记单词还是什么一定要搞清楚.彻底.
其实关于walkman,它本身并不是随声听的意思.
它只是SONY出产的一款随身听.你知道日本人的英语很烂的,他们将他们的设计理念给直译了出来：走着的人都在听.大概就这意思.我也不是记得很清楚了.
所以就直接直译给派生出了 WALK+MAN的组合.
所以楼上的还是不对,虽是派生的,但它就是WALK和MAN的组合,日本人干的.
类似于成龙大哥的 LONG TIME NO SEE 一样的.
你可以去看看关于SONY的一本书,讲SONY的四大才子的.叫什么洗净铅华.不好意思,实在是记不清楚了.不过我还是觉得无论记单词还是什么一定要搞清楚.彻底.
全部回答
- 1楼网友：行雁书
- 2021-03-07 03:53
和我的回答一样，看来我也对了
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯