红番区原版是什么话
答案:2 悬赏:80 手机版
解决时间 2021-01-28 12:14
- 提问者网友：浪荡绅士
- 2021-01-27 12:46
有原版再配音,或者是中文和英文两个版本??两个版本都有剪辑.对白都不同.
最佳答案
- 五星知识达人网友：街头电车
- 2021-01-27 13:35
红番区的原版配音是粤语+英语+法语，中国人之间在电影里面说粤语，美国人之间或者中国与美国人对话说英语，还有少量法语对话。这种什么人都说自己母语的配音是电影拍摄时候完成的。
在国外和香港发行的DVD都是原音+字幕，在国内发行的电影和DVD才是普通话配音。
在国外和香港发行的DVD都是原音+字幕，在国内发行的电影和DVD才是普通话配音。
全部回答
- 1楼网友：夜余生
- 2021-01-27 15:06
网上的配音是方便全国观众观看，我就看粤语的，少了粤语对白不好看！尤其周星驰的无厘头，配音简直废了星爷一半功力……
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯