聊斋中野狗的翻译是什么
答案:2 悬赏:0 手机版
解决时间 2021-03-10 03:27
- 提问者网友:心牵心
- 2021-03-09 14:46
不用句句对应。
最佳答案
- 五星知识达人网友:野慌
- 2021-03-09 15:08
翻译
顺治年间,山东于七作乱,朝廷派兵围剿,杀人如麻。乡民李化龙自山中逃回,正遇朝廷兵马连夜进发,忙倒在死人堆里装作死尸,以免被当作叛贼直接斩首。待兵马过后,微微抬头瞻望,以确定都已远去。这时地上死尸,竟忽然之间都站了起来,一个个缺头断臂,可怕至极。其中一个,头被连肩砍去,还剩一点皮带着,垂在腰间,不住晃动,口中说道:“野狗子来了,如之奈何?”众尸纷纷应道:“奈何!”说完一齐倒地,再无声息。李吓得浑身乱颤。正欲起身逃去,见前方一物渐渐走近。只得伏身看着,不敢出声。但见那鬼物兽首人身,尖嘴长牙,正挨个吸人脑髓。心中恐惧又增几分,暗暗将头埋在别的尸体下面,只望它吸饱了别人不来吸自己。但很快那野狗子就吸过来了,用手拨着他的肩膀,要把头翻出来。李心中惶恐,使劲往里钻,将头埋得更深。野狗子不耐烦了,直接将上面尸体推开,好鲜嫩的一颗人头啊。张嘴俯身,便要吸他脑髓。惊慌中,李两手不住在地上乱摸,庆幸摸到一个碗大的石头,跳起来大喝一声,照着它嘴上猛砸过去。野狗子冷不防中此一招,痛彻心腑,吐了一滩血,捂着嘴号叫而去。李走近一看,血中两颗尖牙,竟达四寸之长。带回去叫亲友辨识,皆不知何物。
有不明白的地方再问哟,祝你学习进步,更上一层楼! (*^__^*)
顺治年间,山东于七作乱,朝廷派兵围剿,杀人如麻。乡民李化龙自山中逃回,正遇朝廷兵马连夜进发,忙倒在死人堆里装作死尸,以免被当作叛贼直接斩首。待兵马过后,微微抬头瞻望,以确定都已远去。这时地上死尸,竟忽然之间都站了起来,一个个缺头断臂,可怕至极。其中一个,头被连肩砍去,还剩一点皮带着,垂在腰间,不住晃动,口中说道:“野狗子来了,如之奈何?”众尸纷纷应道:“奈何!”说完一齐倒地,再无声息。李吓得浑身乱颤。正欲起身逃去,见前方一物渐渐走近。只得伏身看着,不敢出声。但见那鬼物兽首人身,尖嘴长牙,正挨个吸人脑髓。心中恐惧又增几分,暗暗将头埋在别的尸体下面,只望它吸饱了别人不来吸自己。但很快那野狗子就吸过来了,用手拨着他的肩膀,要把头翻出来。李心中惶恐,使劲往里钻,将头埋得更深。野狗子不耐烦了,直接将上面尸体推开,好鲜嫩的一颗人头啊。张嘴俯身,便要吸他脑髓。惊慌中,李两手不住在地上乱摸,庆幸摸到一个碗大的石头,跳起来大喝一声,照着它嘴上猛砸过去。野狗子冷不防中此一招,痛彻心腑,吐了一滩血,捂着嘴号叫而去。李走近一看,血中两颗尖牙,竟达四寸之长。带回去叫亲友辨识,皆不知何物。
有不明白的地方再问哟,祝你学习进步,更上一层楼! (*^__^*)
全部回答
- 1楼网友:妄饮晩冬酒
- 2021-03-09 15:42
说详细点
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯