求谢惠连的《祭古冢文》的全文及译文?
答案:2 悬赏:50 手机版
解决时间 2021-11-10 18:37
- 提问者网友:蓝琪梦莎
- 2021-11-10 04:47
求谢惠连的《祭古冢文》的全文及译文?
最佳答案
- 五星知识达人网友:行路难
- 2021-11-10 05:42
【祭古冢文】
闰十二月三日,予之田客,筑室于所居之东南,发一大冢,适及其顶,遽命
掩之,而祭之以文,曰:
茫乎忽乎,寂乎寥乎,子大夫之灵也。子岂位冠一时,功逮宇内,福庆被于
子孙,膏泽流于万世,春秋逝尽而托物于斯乎?意者潜光隐耀,却千驷而不顾,
禄万钟而不受,岩居而水隐,云卧而风乘,忘身徇义而遗骨于斯乎?岂吾固尝诵
子之诗书,慕子之风烈,而不知其谓谁欤?子之英灵精爽,与周公、吕望游于丰、
镐之间乎?仰其与巢由、伯夷相从于首阳、箕颍之上乎?砖何为而华乎?圹何为
而大乎?地何为而胜乎?子非隐者也,子之富贵,不独美其生,而又有以荣其死
也。子之功烈,必有石以志其下,而余莫之敢取也。昔子之姻亲族党,节春秋,
悼霜露,云动影从,享祀乎其下。今也,仆夫樵人,诛茅凿土,结庐乎其上。昔
何盛而今何衰乎?吾将徙吾之宫,避子之舍,岂惟力之不能,独将何以胜夫必然
之理乎?安知百岁之后,吾之宫不复为他人之墓乎?今夫一岁之运,阴阳之变,
天地盈虚,日星殒食,山川崩竭,万物生死,欻及飘忽,若雷奔电掣,不须臾留
也,而子大夫,独能遗骨于其间,而又恶夫人之居者乎?嗟彼此之一时,邈相望
于山河。子为土偶,固已归于土矣。余为木偶漂漂者,未知其如何。魂而有知,
为余媕阿。
闰十二月三日,予之田客,筑室于所居之东南,发一大冢,适及其顶,遽命
掩之,而祭之以文,曰:
茫乎忽乎,寂乎寥乎,子大夫之灵也。子岂位冠一时,功逮宇内,福庆被于
子孙,膏泽流于万世,春秋逝尽而托物于斯乎?意者潜光隐耀,却千驷而不顾,
禄万钟而不受,岩居而水隐,云卧而风乘,忘身徇义而遗骨于斯乎?岂吾固尝诵
子之诗书,慕子之风烈,而不知其谓谁欤?子之英灵精爽,与周公、吕望游于丰、
镐之间乎?仰其与巢由、伯夷相从于首阳、箕颍之上乎?砖何为而华乎?圹何为
而大乎?地何为而胜乎?子非隐者也,子之富贵,不独美其生,而又有以荣其死
也。子之功烈,必有石以志其下,而余莫之敢取也。昔子之姻亲族党,节春秋,
悼霜露,云动影从,享祀乎其下。今也,仆夫樵人,诛茅凿土,结庐乎其上。昔
何盛而今何衰乎?吾将徙吾之宫,避子之舍,岂惟力之不能,独将何以胜夫必然
之理乎?安知百岁之后,吾之宫不复为他人之墓乎?今夫一岁之运,阴阳之变,
天地盈虚,日星殒食,山川崩竭,万物生死,欻及飘忽,若雷奔电掣,不须臾留
也,而子大夫,独能遗骨于其间,而又恶夫人之居者乎?嗟彼此之一时,邈相望
于山河。子为土偶,固已归于土矣。余为木偶漂漂者,未知其如何。魂而有知,
为余媕阿。
全部回答
- 1楼网友:刀戟声无边
- 2021-11-10 06:41
祭古冢文
作者:谢惠连
《文选》卷60
东府掘城北堑,入丈余,得古冢,上无封域,不用砖甓。以木为椁,中有二棺,正方,两头无和。多异形,不可尽识。刻木为人,长三尺,可有二十余头,初开见,悉是人形,以物枨拨之,应手灰灭。棺上有五铢钱百余枚,水中有甘蔗节及梅李核瓜瓣,皆浮出不甚烂坏。铭志不存,世代不可得而知也。公命城者改埋于东冈,祭之以豚酒。既不知其名字远近,故假为之号曰冥漠君云尔。
元嘉七年九月十四日,司徒御属领直兵令史、统作城录事、临漳令亭侯朱林,具豚醪之祭,敬荐冥漠君之灵:
忝摠徒旅,板筑是司。穷泉为堑,聚壤成基。
一椁既启,双棺在兹。舍畚凄怆,纵锸涟而。
刍灵已毁,涂车既摧。几筵糜腐,俎豆倾低。
盘或梅李,盎或醢酰。蔗传余节,瓜表遗犀。
追惟夫子,生自何代?曜质几年?潜灵几载?
为寿为夭?宁显宁晦?铭志湮灭,姓字不传。
今谁子后?曩谁子先?功名美恶,如何蔑然?
百堵皆作,十仞斯齐。墉不可转,堑不可回。
黄肠既毁,便房已颓。循题兴念,抚俑增哀。
射声垂仁,广汉流渥。祠骸府阿,掩骼城曲。
仰羡古风,为君改卜。轮移北隍,窀穸东麓。
圹即新营,棺仍旧木。合葬非古,周公所存。
敬遵昔义,还祔双魂。酒以两壶,牲以特豚。
幽灵仿佛,歆我牺樽。呜呼哀哉!
作者:谢惠连
《文选》卷60
东府掘城北堑,入丈余,得古冢,上无封域,不用砖甓。以木为椁,中有二棺,正方,两头无和。多异形,不可尽识。刻木为人,长三尺,可有二十余头,初开见,悉是人形,以物枨拨之,应手灰灭。棺上有五铢钱百余枚,水中有甘蔗节及梅李核瓜瓣,皆浮出不甚烂坏。铭志不存,世代不可得而知也。公命城者改埋于东冈,祭之以豚酒。既不知其名字远近,故假为之号曰冥漠君云尔。
元嘉七年九月十四日,司徒御属领直兵令史、统作城录事、临漳令亭侯朱林,具豚醪之祭,敬荐冥漠君之灵:
忝摠徒旅,板筑是司。穷泉为堑,聚壤成基。
一椁既启,双棺在兹。舍畚凄怆,纵锸涟而。
刍灵已毁,涂车既摧。几筵糜腐,俎豆倾低。
盘或梅李,盎或醢酰。蔗传余节,瓜表遗犀。
追惟夫子,生自何代?曜质几年?潜灵几载?
为寿为夭?宁显宁晦?铭志湮灭,姓字不传。
今谁子后?曩谁子先?功名美恶,如何蔑然?
百堵皆作,十仞斯齐。墉不可转,堑不可回。
黄肠既毁,便房已颓。循题兴念,抚俑增哀。
射声垂仁,广汉流渥。祠骸府阿,掩骼城曲。
仰羡古风,为君改卜。轮移北隍,窀穸东麓。
圹即新营,棺仍旧木。合葬非古,周公所存。
敬遵昔义,还祔双魂。酒以两壶,牲以特豚。
幽灵仿佛,歆我牺樽。呜呼哀哉!
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯