永发信息网

急!翻译日本的昔话!「なまけ弁当」

答案:4  悬赏:30  手机版
解决时间 2021-11-11 15:37
急!翻译日本的昔话!「なまけ弁当」
最佳答案
很久很久以前,有一个叫做吉四六的非常快活的人。
吉四六跟村长借了钱,作为这笔钱的交换,决定在村长的农田里干一段时间的农活。
一天傍晚,吉四六从地里回来,说:
‘村长,今儿个把草一根不剩都除掉了,承蒙您做便当,进展的非常顺利。谢谢。’
于是,村长说,
‘就算是进展顺利,那也不是你干了什么。充其量是便当干的。’
‘哈?便当干的?’
吉四六歪着头,回家了。

第二天,吉四六跟村长那要来便当,去后山的农田去了。
然后在把锄头插进地中央,把便当绑在了锄头把头上。
然后自己去阴凉的树荫下面,张开四肢躺下了。
不久,过了中午,村长来巡视了。
‘哎呦?’
一看锄头插在地中央。
‘把这么重要的干活工具丢在这样的地方,...哎?地里的活这不一点也没干么?这吉四六倒是去哪了?’

村长怒向心头,发起了火。
‘吉四六!你这德性算怎么回事!’
‘哎呀,是村长来了啊。’
‘没什么是不是的!这么好的天,一大早什么都没干!’
‘嘿,可是。。’
‘可什么是。怎么回事?’
吉四六慢悠悠的说,
‘昨天村长不是说了么,地里的活是便当干的,所以我就像那样,让便当拿着锄头,放在地里了。’
‘说什么?!’
抬头望着怒气冲天的村长,吉四六说,
‘话说,从这一看哪,便当这小子,一点也不干活哈。活儿本该是便当要干的,对吧,村长。便当这小子,是个懒虫哈。’
‘......。’
村长无话可答了。
全部回答
好棒的口语!

睡觉   

探して
从前有一个叫做吉四六的人,他是一个很乐观的人。 因为他向村长借了前,作为回报,他暂时就留在村长的农地里干农活。 有一天傍晚,吉四六从农地回来说道:“村长,今天把杂草都除干净了。幸亏村长能够为凑集资金,事情才发展的如此顺利,谢谢村长了。” 接着,村长说:“
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
有首英文歌和七妹的空灵大锯差不多 叫什么歌
停车场(奉节县煤炭工业管理局南)地址好找么,
iwatch手表能看电影吗
我爸讨厌我爷爷,嫌弃我妈妈,甚至有时候还有
京顺物流配货中心地址在什么地方,我要处理点
有一个10升的瓶子装满水,有3升7升的空瓶子,
电脑为什么老没声音,设备显示正常啊,为什么
我部落冲突5本,求大神帮看一下要升些什么才
8/9加15/36天3/27简便
公安警卫局算警察编制还是军人编制?
想买微波炉,牌子“美的”好还是“格兰仕”好
机构料件 电子料件 包材分别指是什么的材料
要杜甫写景诗,一首五言的,两首七言的。
新电脑ie是11,太高了,运行一些软件必须用ie
一元1981长城币价格
推荐资讯
诚实和犯错误的名言
125X808该怎么巧算
麻城农村商业银行(194乡道)地址好找么,我有
当你佩服一个人用什么话形容
园丁学校幼儿园地址有知道的么?有点事想过去
为字倒着一个正字少一横是什么成语
种叫做醋酸面料,我想知道什么是醋酸面料
谁帮我设计一个暗黑2签名档,要所有英雄都包
20岁男子单手可以举物体多少重量的东西 (最
天窗阅读题
箱型钢柱500x500接点处内隔板怎么做!该
月初1号没有报税之前能开发票吗
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?