"消失"和"消逝"的区别是什么

"消失"和"消逝"的区别是什么

【词目】消失　
【拼音】xiāo shī
【词性】动词
【近义词】消散、消逝
【反义词】出现、呈现
【基本解释】
[Disappear;Vanish;Dissolve;Die (fade) away] [事物] 逐渐减少以至没有或[人或事物]由近及远逐渐到看不见。
1、消逝[die away;dispel] [声音、时间等]慢慢逝去，不再存在
2、消失。
叶圣陶 《倪焕之》二一：“火车开走了，隆隆的声音渐渐消逝，小车站又给沉寂统治了。”
沙汀 《航线》：“救生艇消逝在烟雾和火焰里了。”
周而复 《上海的早晨》第一部四：“这时天已经黑尽了，整个村子轮廓消逝在昏暗中。”
3、与“消失”区别
“消失”与“消逝”《现代汉语词典》有如下的解释：
【消失】（事物）逐渐减少以至没有：瞬间，一颗流星就从夜空中消失了｜脸上的笑容消失了。
【消逝】消失：岁月消逝｜火车的隆隆声慢慢消逝了｜一抹残霞渐渐在天边消逝。
“消失”与“消逝”可以互训，可见它们之间的差别是很小的。但是您仔细地分析一下引例，也许会留意到它们细微的差别。 我们即场做个小实验，将下列两个例句中的“消失”换作“消逝”： “脸上的笑容消失了。”→“脸上的笑容消逝了。” “他的背影渐渐消失了。”→“他的背影渐渐消逝了。” 是否觉得稍稍不同呢？
因为在具体应用时“消失”与“消逝”还是有区别的：
【消失】指事物形象渐渐减少以至没有；事物不复存在。
瞿秋白 《饿乡纪程》绪言：“我在这样的地方，视觉本能几乎消失了。”
许地山《空山灵雨‧别话》：“黄昏底微光一分一分地消失了。”
【消逝】同消失；“往、过去”，去而不复返的意思。
叶圣陶 《倪焕之》二一：“火车开走了，隆隆的声音渐渐消逝，小车站又给沉寂统治了。”
周而复 《上海的早晨》第一部四：“这时天已经黑尽了，整个村子轮廓消逝在昏暗中。”