＊＊＊＊＊100分 帮忙翻译一个王页 100分

＊＊＊＊＊100分 帮忙翻译一个王页 100分

请随意添加的文件或正确的东西。如果您有任何意见，请收件箱发送一封电子邮件（ [email protected] ） ，或来＃ GNOME的最先进的irc.gnome.org 。清单工具：
/ GnomePanel / GtkButton / GtkCheckButton / GtkColorButton / GtkCombo / GtkComboBox / GtkComboBoxEntry / GtkEntry / GtkFrame / GtkList / GtkMenu / GtkMenuBar / GtkMenuItem / GtkNotebook / GtkProgressBar / GtkRadioButton / GtkScale / GtkScrollbar / GtkScrolledWindow / GtkSpinButton / GtkStatusbar / GtkTreeView / StyleProperties / SymbolicColors /替代
失踪的事情：
即继承。风格“按钮” = “默认” ，但这是没有必要的，因为通常的合并，需要一个警告，因为它不能正常工作的发动机选择AFAIK
该GtkSettings性能此处没有提及的。见library.gnome.org/...s.html ＃ id3227906一个点燃的属性，可设定（不是所有的意义从gtkrc ） 。
需要的信息处理和图标大小的列表图标尺寸的GNOME （又见微软gtkrc ，制定一系列图标尺寸）
如何主题引擎的使用，看到一节中的评论
设置具体gtkrcs （ gtkrc.de将例如解析在德国的locales ） 。这将不仅是有用的非常罕见的情况下（也许对keybinding的东西，这不是主题的此网页） 。
-------------------------------------------------- ------------------------------
基于GTK主题教程
目录
基于GTK主题教程
导言
建筑
饰品
样式
引擎
该gtkrc文件
风格
的X / ythickness
风格属性
颜色
应用风格
不同的匹配线
级
widget_class比赛
窗口小部件匹配
订单合并
优先
引擎
小贴士
检查表
发动机
主题
导言
本教程将解释基本建立一个基于GTK +2主题使用了GNOME 2.2及以上。有些知识的基于GTK +2的API可以帮助更复杂的主题;文件可在......余下全文>>

收益了