汽车专业英语翻译。

To Install:

(1) Clean the caliper thoroughly.

(2) Check the brake disc for damage and cracks.

(3) Install the pad retainers.

(4) Apply Dow Corning Molykote M77 grease (P/N 08798-9010) or equivalent to pad sides of the pad shims and the back of the pads.

(5) Install the piston so that the caliper will fit over the pads.

(6) Push in the piston so that the caliper will fit over the pads.

(7) Check the brake fluid level.

(8) Hold the pads on both sides firmly with your fingers, and install the new pad springs on the pads.

(9) Holding the pads, set the caliper over the pads by pivoting it down slowly.

(10) Pivot the caliper down into position.

(11) Install the flange bolt and tighten it to the specified torque.

(12) Press the brake pedal several times to make sure the brakes work and then take the vehicle for a test drive.

(13) Check for leaks at hose and line joints or connections.

汽车类专业英语。

安装：

（1）彻底清洁的卡钳。

（2）检查损坏和裂缝制动盘。

（3）安装垫侍从。

（四）申请道康宁Molykote M77油脂性（P / N首页08798-9010）或相当于双方的垫垫垫片和垫回来。

（5）安装活塞卡钳，以便适合在垫。

（6）推在活塞卡钳，以便适合在垫。

（7）检查制动液的水平。

（8）举行关于双方你的手指牢牢地垫，并安装新的弹簧垫垫。

（9）控股的垫，设置在垫了下来慢慢旋转的卡钳。

（10枢轴的卡钳）下跌到某个位置。

（11）安装法兰螺栓和收紧到指定的扭矩。

（12）按几次刹车踏板，以确保刹车的工作，然后采取试驾车辆。

（13）检查和线路的软管接头或连接泄漏