永发信息网

《三国志·蜀书 诸葛亮传》中的“若臣死之日,不使内有余帛,外有赢财,以负陛下”的意思是什么?

答案:1  悬赏:40  手机版
解决时间 2021-11-27 11:38
《三国志·蜀书 诸葛亮传》中的“若臣死之日,不使内有余帛,外有赢财,以负陛下”的意思是什么?
最佳答案
句中“负”字,意思是辜负,对不起人。

“若臣死之日,不使内有余帛,外有赢财,以负陛下”
(若,文言句首助词,不作“如果”解释)
此句翻译:臣死之日,不使内有余帛,外有盈财,以负陛下也。此句的意思是如果我死的时候,不能让家里有多余的钱,不能让外边有剩余的财物,这会辜负陛下的。
原文:
伏念臣赋性拙直,遭时艰难,兴师北伐,未获全功,何期病在膏肓,命垂旦夕。伏愿陛下清心寡欲,约己爱民,达孝道于先君,存仁心于寰宇,提拔隐逸,以进贤良,屏黜奸谗以厚风俗。

臣初奉先帝,资仰于官,不自治生。成都有桑八百株,薄田十五顷,子孙衣食,自有余饶。臣身在外,别无调度,随时衣食,悉仰于官,不别治生以长尺寸。臣死之日,不使内有余帛,外有盈财,以负陛下也。


我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
新托福考试中间休息10钟可以不出去休息吗?可
涂磊,什么是好的女人
我问女孩子说可以喝冰的吗 她说不能我说懂了
信阳市旧机动车辆交易市场地址在哪,我要去那
正弦乘余弦=?
武林外传中怡红楼的赛掌柜说的快绿阁是什么?
6m2电线1公斤有多少铜
ps里怎么建立带Alpha透明区域 的图片?
写美丽景色的作业写中山公园
大连锦铧物资贸易有限公司怎么样?
农历2007年2月25曰10点钟出生的是什么星座
说说初吃了螺旋藻身体有何反应吗?
《《各取所需》红榴》txt全集下载
三星sm一g5308w安装qq显示应用程序未安装,为
判别电路采用分压和限流的方法及原因,详细啊
推荐资讯
戒酒偏方鸽子屎有什么反应
你是那青青的河水,我是那碧蓝的波是什么歌
3000元左右买创维电视49英寸哪款好?
福成物流地址在什么地方,我要处理点事!
桂平市踏云物流有限公司地址好找么,我有些事
化学公式C=1000pw/M中的1000怎么来的。
全日制大学本科及以上是什么意思
单选题下列说法正确的是A.零除以任何数都得零
为什么我的包包在红蜻蜓里面买的却没有红蜻蜓
大家好,圆粮仓10直径,高8米,体重600,能装
捷信公司可以办信用卡吗
VIVO X9升级到安卓7.1.1后怎么设置轻触二级菜
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?