日语kadayimasi卡答一吗斯是神马意思

今天听同学说的，不知是什么意思

ただいま
ta da i ma
我回来了
读法：他大姨妈

词典上没有这个词，但是有相近的，是不是拼错了。

かたいます 硬い増す

难道是ただいまtadaima？我回来了 的意思 再看看别人怎么说的。

估计你听错了，应该是 ta da i ma (た だ い ま )

感觉是你听错了 感觉上是 i ta da ki ma su。 这句话是日本人吃饭之前为了表示敬意习惯性的说的一句话， 翻译过来是 我要开动了。