翻译：In the first year or so of Web business, 不要硬译，要符合汉语表达习惯
答案:6 悬赏:60 手机版
解决时间 2021-01-16 06:26
- 提问者网友：人生佛魔见
- 2021-01-15 09:42
翻译：In the first year or so of Web business, 不要硬译，要符合汉语表达习惯
最佳答案
- 五星知识达人网友：爱难随人意
- 2021-01-15 10:35
在电子商务发展的头一年左右；
在电子商务发展的最初时期。
在电子商务发展的最初时期。
全部回答
- 1楼网友：冷風如刀
- 2021-01-15 12:37
or so 为“大约”的意思，可以做Adverb,意思就是大约在网上交易的第一年
- 2楼网友：痴妹与他
- 2021-01-15 12:29
在电子商务兴起的最初一两年里 .
- 3楼网友：话散在刀尖上
- 2021-01-15 11:45
在电子商务兴起的最初一两年里
- 4楼网友：逃夭
- 2021-01-15 11:26
在头一年左右的网络业务，
- 5楼网友：蓝房子
- 2021-01-15 10:54
在第一年建立了很多商业网站,我也不太清楚啊...
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯