感谢你我的闺密用法语怎么讲

答案:3 悬赏:40 手机版

解决时间 2021-03-27 13:01

提问者网友：wodetian
2021-03-27 00:28

感谢你我的闺密用法语怎么讲

最佳答案

五星知识达人网友：刀戟声无边
2021-03-27 01:26

法国人一般没有闺蜜这种说法，闺蜜相当于就是知己，非常非常好的朋友，所以比较正式说法如下：
　　Mon amie intime, merci beaucoup！我的知己（闺蜜），非常感谢！
　　Mon amie intime，merci à tout mon coeur！我的知己（闺蜜），由衷谢谢你。

全部回答

1楼网友：琴狂剑也妄
2021-03-27 04:18

Merci à mes amies
望采纳，谢谢

2楼网友：春色三分
2021-03-27 03:04

Je te remercie, mon intime.
我要感谢你，我的闺蜜。
Je：第一人称主格，我，相当于英文的I
te：第二人称宾格，直接宾语人称代词，你，相当于英文的宾格形式you
remercie：原形remercier，第一人称单数变位，感谢，相当于英文的thank
mon：阳性单数主有形容词，后接阳性或者元音或哑音h开头的单数名词，我的，相当于英文的my
intime：单数名词，亲密的朋友、同伴、友伴，相当于英文的good friend

我要举报

如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！