有没有人知道《我想更懂你》前面潘玮柏和苏芮的英文对白，最好还有中文翻译，谢过啦

答案:3 悬赏:0 手机版

解决时间 2021-02-03 02:20

提问者网友：人傍凄凉立暮秋
2021-02-02 20:37

最佳答案

五星知识达人网友：走死在岁月里
2021-02-02 21:02

母：Where're you going?你要做什么？
子：I'm going now,going out!我要走了，我要到外面去！
母：With who?和谁？
子：It's none of your business,ok?这和你没关系，好吗？
母：What you gonna do later?你待会儿要做什么？
子：Stop acting like you care about me,stop acting like you wanna know something about me,you don't know nothing,you don't care.Stop asking!你不要假装关心我，你不要假装想要知道我的一些事情，你什么都不懂，你不在意，不要问了！
母：I care……我在意……

全部回答

1楼网友：白昼之月
2021-02-02 22:32

-苏：Where are you going? （你去哪？）　　 -潘：Going out. （出门。）　 -苏：With who?（和谁？）　　 -潘：Hmm it's none of your business, ok?（和你无关？）　　 -苏：What you gonna do later? （那你等一下要干什么？） -潘：Stop acting like you care about me.Stop acting like you wanna know something about me.You don't know nothing...!You don't care! Stop asking! （别好像你关心我似的。别好像你愿意了解我！你什么都不懂……！你根本就不关心我！别再问了！）　 -苏：I care.（我在乎的。）

2楼网友：詩光轨車
2021-02-02 21:52

苏芮：where're you going? 潘玮柏：i'm going now. 苏芮：with who? 潘玮柏：it's none of your business, ok? 苏芮：would you call me a little later? 潘玮柏：stop acting like you care about me, stop like you wanna know something about me. you don't know nothing! it's... you don't care! stop asking! (door slamming) 苏芮：i care! 苏芮：你要去哪儿? 潘玮柏:我正打算去. 苏芮:和谁一起去? 潘玮柏和你没关系,是吗? 苏芮:你能呆会给我打电话吗? 潘玮柏:停止你对我关心的表演,停止你想知道关于我的一些事,你不知道任何事,你不在乎,不要再问了!(关门的声音) 苏芮:我在乎!

我要举报

如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！