请问太棒了 用日语怎么翻译，翻译成日语
答案:2 悬赏:70 手机版
解决时间 2021-12-23 14:54
- 提问者网友：却不属于对方
- 2021-12-22 14:33
请问太棒了 用日语怎么翻译，翻译成日语
最佳答案
- 五星知识达人网友：迷人又混蛋
- 2021-12-22 15:24
其实楼上说的这些都可以翻译作太棒了，但具体用的场合还是有差别的：
やった 经常是再做出一定努力而成功达成目标时用的
よし 表示结果令人满意或是某些东西和自己希望是一致的时候用的
よっしゃ 其实是よし很口语的一种形式，女性一般不用
すばらしい 表示对某些东西感到赞叹时候用的，比如看表演什么的
よかった 是よし的过去时态，经常表示一种很庆幸某种结果的感情
所以综上所述，你的这个例绩最适合的是よし
やった 经常是再做出一定努力而成功达成目标时用的
よし 表示结果令人满意或是某些东西和自己希望是一致的时候用的
よっしゃ 其实是よし很口语的一种形式，女性一般不用
すばらしい 表示对某些东西感到赞叹时候用的，比如看表演什么的
よかった 是よし的过去时态，经常表示一种很庆幸某种结果的感情
所以综上所述，你的这个例绩最适合的是よし
全部回答
- 1楼网友：十鸦
- 2021-12-22 15:35
哦，回答的不错
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯