节日的英语表达法有什么规律？？
答案:2 悬赏:80 手机版
解决时间 2021-02-07 01:18
- 提问者网友：蓝莓格格巫
- 2021-02-06 19:39
最好能详细点，急用！！！谢谢了~~~
最佳答案
- 五星知识达人网友：慢性怪人
- 2021-02-06 20:28
中国的直译为主，或者直接拼音。。。国外的翻译和当地文化有关, 根据不同节日的意义命名. 大多都是XX Day. XX Festival
全部回答
- 1楼网友：掌灯师
- 2021-02-06 21:46
要说规律好像也没什么大的，只是中国传统节日是以festival 结尾，比如spring festival，其它 的一般以day 结尾，比如May day ，外国的节日，一般识记下就可以了。只是前面如果用介词的话，以festival结尾的前面加at ，以day结尾的，前面加on.
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯