求翻译。。我是日语苦手。要人翻译的呀
翻译成中文以下:
ニーハオ!
日本语分かりますか?
あなたの絵が大好きです!
ぜひよろしくお愿いします^^
-----------------------------------------
翻译成日语以下:
请多多指教
我不懂日语
---------------------------------
ニーハオ! 日本语分かりますか? あなたの絵が大好きです! ぜひよろしくお愿いします^^
答案:6 悬赏:30 手机版
解决时间 2021-04-09 01:15
- 提问者网友:謫仙
- 2021-04-08 08:31
最佳答案
- 五星知识达人网友:鸠书
- 2021-04-08 09:10
翻译成中文以下:
ニーハオ!
你好
日本语分かりますか?
懂日语吗?
あなたの絵が大好きです!
很喜欢你的画。
ぜひよろしくお愿いします^^
一定要多关照。
-----------------------------------------
翻译成日语以下:
请多多指教
よくご指导(しどう)してください。
我不懂日语
日本语(にほんご)が分(わ)かりません
ニーハオ!
你好
日本语分かりますか?
懂日语吗?
あなたの絵が大好きです!
很喜欢你的画。
ぜひよろしくお愿いします^^
一定要多关照。
-----------------------------------------
翻译成日语以下:
请多多指教
よくご指导(しどう)してください。
我不懂日语
日本语(にほんご)が分(わ)かりません
全部回答
- 1楼网友:罪歌
- 2021-04-08 15:21
ニーハオ,这是音译次,汉语的你好,
后面是,你能听懂日语吗?很喜欢你的画,请多多关照
- 2楼网友:琴狂剑也妄
- 2021-04-08 14:29
你好,你会日语吗?我特别喜欢你的画,请一定多关照
你的翻译如下
日本语分からないが、これからもぜひよろしくお愿いします。
- 3楼网友:举杯邀酒敬孤独
- 2021-04-08 13:29
你好!
你明白日语吗
很喜欢你的画
一定请多关照
我的回答你还满意吗~~
- 4楼网友:空山清雨
- 2021-04-08 11:50
你好!
你懂日语吗?
很喜欢你的画!
请务必多多关照^ ^
こちらこそよろしくお愿いします、私の絵を気に入ってくれて、ありがとうございます。ところで、英语でよろしいでしょうか?私は日本语が苦手なんですから。
- 5楼网友:患得患失的劫
- 2021-04-08 10:42
你好!
你懂日语吗?
很喜欢你的画!
请务必多多关照^ ^
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯