道是花来春未,道是雪来香异。竹外一枝斜,野人家。
冷落竹篱茅舍,富贵玉堂琼榭。两地不同栽,一般开。
题目是:1,这是一篇不同凡响的咏梅佳作,上阕作者从哪几方面来写“梅”的?
2,这首诗的下阕运用了什么手法?表现“梅”怎么样的品质?
(麻烦准确性高点的,网上别处拉来的也行。翻译最好也说下)
道是花来春未,道是雪来香异。竹外一枝斜,野人家。
冷落竹篱茅舍,富贵玉堂琼榭。两地不同栽,一般开。
题目是:1,这是一篇不同凡响的咏梅佳作,上阕作者从哪几方面来写“梅”的?
2,这首诗的下阕运用了什么手法?表现“梅”怎么样的品质?
(麻烦准确性高点的,网上别处拉来的也行。翻译最好也说下)
翻译:说它是花。春天却未到来。说它是雪,却幽香无比。冒着严寒,傍着竹林,在乡村的农舍绽放。无论是生长在荒野人家还是在亭台水榭的富贵之乡,都是一样的盛开。
【赏析】
这是一篇不同凡响的咏梅佳作。
上片咏梅、惜梅。前两句咏叹梅花的出类拔俗。它不同凡花,虽春未到却独自冲寒而开;它洁白似雪,但冰雪却不具备它那醉人的幽香。后两句惋惜梅花的孤独寂寞。它虽傲姿凌霜,暗香袭人,却独处僻乡,无人欣赏。