永发信息网

请翻译下面的文章?

答案:2  悬赏:50  手机版
解决时间 2021-04-27 06:35

In the first summer of my college years ,I was determined to find a job I could enjoy . And I was very fortunate in being able to work for a TV and radio company called Keith Fordyce . I worked in the company'saircraft museum during the day and was employed as a barman in the restaurant in the evenings .

My first few days as a barman were a bit of a nightmare . It really was not so easy as it looked .

The very first customers I tried to serve were a retired general and his wife . He ordered his drink first .

Unfortunately ,I could not understand waht he said .There times he shouted the name of the drink before hia wife explained slowly and clearly what it was he wanted .

"A Courvoisier ,young man -- it's a cognac . There ,behind you . "

My face turned the same color as the brandy ,but managed to serve it in the right glass .

"And a gin and tonic for my wife ! " he shouted .

I found the gin but the tonic was beyind me .

"Use the syphon ! " he shouted ,pointing at the strange-looking bottle on the bar .

I took it and ,as many a novice has done ,Iput the handle into the glass and started pressing the nozzle . Nothing happened .

Immediately ,I reversed the position and a powerful jet of tonic water squirted into the glass . A mixture of gin and tonic zoomed out of the glass ,missing the general by inches ,but hitting hia wife between the eyes .

最佳答案

在我大一的那个暑假,我决定找一份自己喜欢的工作。很幸运,我能在Keith Fordyce 这家电视广播公司工作。白天我在公司的空中博物馆工作,晚上就在一家餐馆做吧员。


刚开始做吧员那些天我有些不适应。这份工作并不像它看起来那样简单。我服务的第一个客户是一名退休的上将和他的妻子。他首先点了饮料。很不幸,我听不懂他的话。他喊了三遍以后,他的妻子缓慢而清楚地解释了他想要的东西。


“一杯拿破仑,年轻人---它是种法国白兰地法,就在那,你的后面。”


我的脸色变得犹如烧过的木块一样难看,但我仍试图为他提供他想要的服务。


“再为我的妻子来一杯奎宁杜松子酒!”他喊道。


我找到了奎宁,但是杜松子酒在我的前边。


“用苏打水管!”他指着吧台里那个奇怪的瓶子喊道。


我把它拿过来,像许多初学者做的那样,把杆放入杯中,开始按管口。


什么也没有发生


马上,我调换位置,一股强大的杜松酒喷出了杯子。奎宁杜松子酒嗖地一下逬出杯子


,溅到了离上将几英尺远的地方,但却打中了他夫人的眼睛。


全部回答
在我的大学生涯第一个夏天,我决心要找到工作,我可以享受。我很幸运地有能力工作的电视和广播公司称基思福代斯。我曾在博物馆的company'saircraft在白天,并作为,在晚上餐厅酒保就业。 我第一次作为一个酒保是一个噩梦的一点几天。这的确是不那么容易,因为它看起来。 客户的第一项我试图为是一个退役将军和他的妻子。他下令他的先喝点。 不幸的是,我不明白他说的话。有次他大声的饮料名称,然后慢慢HIA的妻子解释,清楚什么是他想要的。 “阿库瓦西耶,年轻人-这是一个白兰地。背后有你们。” 我的脸作为白兰地相同的颜色,但设法为在正确的杯子。 “和杜松子酒和我的妻子补!”他喊道。 我发现杜松子酒,但补品是beyind我。 “使用虹吸!”他喊道,在奇怪的前瞻性在酒吧瓶指向。 我把它和许多新手做,伊普季句柄到玻璃,并开始按喷嘴。什么都没有发生。 随即,我扭转了立场和强大的奎宁水射流喷到玻璃。阿的杜松子酒和滋补混合缩放出的玻璃,通过英寸失踪一般,但击中眼睛之间的HIA的妻zi
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
上海寻梦园里的薰衣草什么时候开
NVIDIA 怎么用
為什麼我下了華夏不能玩??
苹果如何关闭系统升级,华为荣耀6 怎么升级系
炫舞里面的自定义戒指最便宜的永久的要多少钱
成都有几个区。都在几环
天气, 北京天气, 天津天气
NOKIA 5800X的手机主题主题桌面弄
对朋友真心道歉的句子,无意伤害别人的说说,要
如何多开几个YY
深圳有一家印刷厂叫宏合兴,好像是在八卦岭,
如果练5个梦幻号专门赚钱的号,那5个门派最好
单选题下列关于紫外线的叙述不正确的是A.紫外
你们喜欢张翰和武艺吗?
WOW 带ZUL 37带到45级要600G 划算不?
推荐资讯
超级qq3周年活动,兑换了第三阶段奖品后填写
有高一的函数精题吗?
有关赞美衣服诗句,关于描写服装的句子
麻烦推荐一款联想Y450的本子,价格不超过5000
qq三国皇宫密宝怎么刷开,我看到有人连开十几
wow的牧师问题
潼湖镇在哪里????
请问中国电信没有开通来电显示,怎么查来电记
梦幻西游2 平民玩家卡109的大唐好不好,卡109
谁有魔兽移动专署的工具?
狮王 香烟多少钱一包
如图,矩形A’BC’O’是矩形OABC(边OA在X轴
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?