翻译成英文 一千个人眼中有一千个哈姆雷特

拜托要一个准确的名言翻译

Among a thousand readers, there will be a thousand intepretations of the character Hamlet.

希望能够帮助你。 constitute the essence of the real hamlet, hamlet is a play a dozen or long or short paragraph of the "monologue." they are comprehensive and complete picture of the tragedy of the mentality of the main character, at that time reflected the people's social life, self, good and evil, justice and corruption, good and evil, such as thinking, it is these monologues, so that hamlet has a deep the spirit of humanism and deep thinking, from the same period beyond the general sense of revenge tragedy.

There are one thousand Hamlets in one thousand eyes.

The eyes of a thousand individuals have the 1000 Hamlet.