求翻译··模具专业的

求翻译··模具专业的

不同类型的沙子模具
沙子塑造特征类型的沙子,包括他们的方法用来制造它们。有三种基本类型:型砂中的作用,cold-box砂模具,no-bake模具。
最常见的模具材料是绿色的型砂、混合而成的沙子用泥和水。术语“绿色”指的是沙在模具的滋润和潮湿的金属正流入。模具是最便宜的型砂中的作用的方法制作模具。
在skin-dried法、模具表面都干,要么被储存在模子里空气或烘干它与手电筒。在模具通常用于大型铸造,因为他们的高强度。
沙子模具烘烤炉烘干(也)熔化金属浇铸之前,它们比型砂中的作用及模具传授更好的尺寸精度和表面光洁度的铸件。然而,这种方法的缺陷:是大变形的模具,铸件更易受到热裂,因为较低的沉降的塑造、生产速度比较慢,因为干燥时间。
clod-box建模过程中,各种无机、有机粘结剂)混合进沙子来带颗粒化学为更大的力量。这些模子支线更加精确,但更昂贵型砂中的作用模具的设计和制造。
no-bake建模过程中,一个合成液体树脂混合沙,混合气变硬室温。由于粘结的塑造,cold-box过程中没有发生热,他们被称为cold-setting过程。
以下是主要部件的沙子模具(Fig.3-2)。

不同类型的沙子模具
沙子塑造特征类型的沙子,包括他们的方法用来制造它们。有三种基本类型:型砂中的作用,cold-box砂模具,no-bake模具。
最常见的模具材料是绿色的型砂、混合而成的沙子用泥和水。术语“绿色”指的是沙在模具的滋润和潮湿的金属正流入。模具是最便宜的型砂中的作用的方法制作模具。
在skin-dried法、模具表面都干,要么被储存在模子里空气或烘干它与手电筒。在模具通常用于大型铸造,因为他们的高强度。
沙子模具烘烤炉烘干(也)熔化金属浇铸之前,它们比型砂中的作用及模具传授更好的尺寸精度和表面光洁度的铸件。然而,这种方法的缺陷:是大变形的模具,铸件更易受到热裂,因为较低的沉降的塑造、生产速度比较慢,因为干燥时间。
clod-box建模过程中,各种无机、有机粘结剂)混合进沙子来带颗粒化学为更大的力量。这些模子支线更加精确,但更昂贵型砂中的作用模具的设计和制造。
no-bake建模过程中,一个合成液体树脂混合沙,混合气变硬室温。由于粘结的塑造,cold-box过程中没有发生热,他们被称为cold-setting过程。
以下是主要部件的沙子模具(Fig.3-2)。
(1)模具本身,这是由一个烧瓶。二个模子包括应付顶部和底部的阻力。他们之间的接缝的分界线。当两个以上的碎片,这个额外的部分被称为双颊。