层次英文怎么说

层次英文怎么说

问题一：层次英文怎么说 LEVEL问题二：层次感的英文怎么说 不叮上下文是没法翻译的，英语中没有对应词，只能将其融入句子中，这是一个对翻译的认识问题。层次可以是：(different)layers(of the hair can be appreciated).也可以是levels, age-groups,等等。问题三：层次感 用英语怎么说? Layering问题四：请问层次的英文是什么? 层次[céng cì]
arrangement ; administrative levels; arrangement of ideas; gradation;
例句:
1.
但是在国家层次上这里还有一个独立系统。
But at the national level there is a separate system.问题五：关系层次的英文怎么说 关系层次
[网络] Link Levels; relational hierarchy;
[例句]在分析期权合同关系内容之前，本文先对期权合同所包含的法律关系层次进行了分析。
Before analyzing the content of option contract, this chapter investigates the level of option contract问题六：层次性 用英文怎么说 systematic
stratified
differentiated
manipulative
comparable问题七：学历层次的英文怎么说 学历层次
Educational level
注：
educational
英 [?ed?u?ke???nl] 美 [??d???ke??n?l]
adj. 教育（方面）的; 为教育的; 有教育意义的; 提供咨询的;
[例句]The staff should make sure the kids have an enjoyable and educational day.
老师们应该确保孩子们度过愉快而有教育意义的一天。问题八："层次感"用英语怎么说 个人觉得:
群体/个体层次: level,rank都可以
细胞生物层次：grading比较恰当
具体还是要看上下文。问题九：“培养层次”用英文怎么说 Education Level (尤指经过教育培养，潜移默化)
Training Level (尤指经过技能训练，较有针对性)