帮忙翻译：学生评语

A是我在他初中三年担任班主任时很喜爱的学生之一，因此，我非常乐意提供我对该学生的看法，介绍他在学校的学习和生活情况，作为他申请留学的证明材料。

    A于2007年9月以优秀成绩考取我校，在本校初中部学习，平时学习刻苦努力。在校就读期间，他品学兼优，尊敬师长，心胸开阔，有较强的组织能力和责任心，能协助老师管理班级，是老师的得力助手。该同学聪慧多思，善于把握自己，把握时间，与同学们相处愉快，在同学中有很高的威信。在学习上，他善于独立思考，虚心好学，热爱科学，理科成绩较为突出，在我的班级中名列前茅，曾获得过学校的多项荣誉。该同学尤其有一颗纯洁善良的心，乐于助人，能积极参加校内外的各种公益活动。

他的兴趣爱好也很广泛，擅长绘画，尤其喜爱音乐和体育。不足之处是A有时比较粗心，遇事不够沉着冷静。望今后能加以改进。我坚信他能在今后的学习中一定会有长足的进步, 成长为一个出类拔萃的人。我毫无保留地推荐他到加拿大学习深造，以便他将来具备更加过硬的素质参与社会的竞争，为国家多做贡献。希望签证官先生/女士能够接受A的申请。

A is 3 years as I was in his middle school teacher, like the students, therefore, I am very happy to provide the views of the students he in school and living conditions, as evidence of his application for students. A September, 2007 to pass my school with outstanding achievements in the central school early learning, normal study in schools' hard work. reading, he studied and better products and respect teachers, bold and have a strong organizational capacity and responsibility to help teachers management classes, teachers are able assistants. The students more intelligent, good at grasping themselves, grasp the time, with the students live happily, the students have a very high prestige. The study, he was adept independent thinking, learn modestly, love science, science performance more prominent, the highest in my class, who won the honor of the school. The students in particular, a clean and honest, helpful and to actively participate in and out of school of public activities. his hobbies are very broad, specializing in painting, especially popular music and sports. A deficiencies is sometimes more careless, crash was not cool. We hope will be improved. I firmly believe that he can in the future of the study, there will be made significant progress in the growth of the best and brightest. I unreservedly recommended him to Canada for advanced studies, so that he will have more perfect quality in the competition, make more contributions to the country. I hope that Mr. visa officer/Ms. A will be able to accept the application.

I was A teacher as he junior middle school three year when one of the love, therefore, I would be happy to offer to the student's opinion, I introduce him, in the school study and life, as he apply for abroad

    A September 2007 with excellent grades in school, the ancestral ChuZhongBu learning, studying hard. During school, he receives, respect teachers, open-minded, has the strong organization ability and sense of responsibility, can assist the teacher to manage the class, the teacher's right-hand man. The students more intelligent, seize oneself, grasp the time, with classmates, in a high prestige among students. In the study, he is good at independent thinking, modesty, studious, love science, science achievement, in my class, has won the top honors the school. The students have a particularly pure heart of docile, helpfulness, can actively participated in the various contests, and public benefit activities.

    His hobby is widespread, good at painting, music and sports, especially. Deficiency is sometimes compared careless and not calm. Hope we can be improved. I believe he could in the future study will have great progress, has grown into an outstanding person. I recommend him without qualification to the Canadian study, so he will have more high quality to participate in social competition, make contribution more for the country. Hope vo sir/madam can accept A application.

这个还用翻译？人才！