永发信息网

《推敲》的译文 注解 求 急急急!!!!

答案:2  悬赏:40  手机版
解决时间 2021-02-14 03:55
《推敲》的译文 注解 求 急急急!!!!
最佳答案
推敲的来历

唐朝的贾岛是著名的苦吟派诗人。什么叫苦吟派呢?就是为了一句诗或是诗中的一个词,不惜耗费心血,花费工夫。贾岛曾用几年时间做了一首诗。诗成之后,他热泪横流,不仅仅是高兴,也是心疼自己。当然他并不是每做一首都这么费劲儿,如果那样,他就成不了诗人了。

有一次,贾岛骑着毛驴在长安朱雀大街上走。那时正是深秋时分,金风一吹,落叶飘飘,那景色十分迷人。南岛一高兴,吟出一句"落叶满长安"来。但一琢磨,这是下一句,还得有个上句才行。他就苦思冥想起来了,一边骑驴往前走,一边念念叨叨。对面有个官员过来,不住地鸣锣开道。那锣敲得山响,贾岛愣是没听见。那官员不是别人,正是京兆尹,用今天的职务来说就是长安市市长。他叫刘栖楚,见贾岛闯了过来,非常生气。贾岛忽然来了灵感,大叫一声:“秋风生渭水。”刘栖楚吓了一跳,以为他是个疯子,叫人把他抓了起来,关了一夜。贾岛虽然吃了不少苦头,却吟成了一首诗《忆江上吴处士》:

“闽国扬帆去,蟾蜍亏复圆。

秋风生渭水,落叶满长安。

此处聚会夕,当时雷雨寒。

兰猱桡未返,消息海云端。”

贾岛吃了一回亏,还是不长记性。没过多久,他又一次骑驴闯了官道。他正琢磨着一句诗,那就是“僧推月下门”"。可他又觉着推不太合适,不如敲好。嘴里就推敲推敲地念叨着。不知不觉地,就骑着驴闯进了大官韩愈的仪仗队里。

韩愈比刘栖楚有涵养,他问贾岛为什么乱闯。贾岛就把自己做了一首诗,但是其中一句拿不定主意是用“推”好,还是用“"敲”好的事说了一遍。韩愈听了,哈哈大笑,对贾岛说:“我看还是用‘敲’好,万一门是关着的,推怎么能推开呢?再者去别人家,又是晚上,还是敲门有礼貌呀!”贾岛听了连连点头。他这回不但没受处罚,还各韩愈交上了朋友。

推敲从此也就成了为了脍炙人口的常用词,用来比喻做文章或做事时,反复琢磨,反复斟酌。
全部回答
你好! 1吟咏 2说 3并排骑 4互相舍不得离开 5寻常百姓之间的朋友 仅代表个人观点,不喜勿喷,谢谢。
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
巴马康泰苑养生公寓酒店怎么去啊,我要去那办
巴马长寿圣地农家客栈地址好找么,我有些事要
(12分)为研究酵母菌发酵的产物,某研究小组
一段情,最相思。是哪首歌中的词?
大灯罩刮痕修复多少钱,大家对此有了解吗?
巴马锦时别院客栈地址在哪,我要去那里办事
巴马丰圣北方食府客栈地址好找么,我有些事要
Let's discuss the science report .的同义句
cf穿越火线的躺下的特殊动作是怎样的
四川西南航空职业学院到底咋样?好就业吗?
巴马山水家度假连锁公寓地址有知道的么?有点
请问,幼儿园八月中旬装修完,九月开学对孩子
今天听到一首歌,感觉超级难听,唱功超级烂,
巴马福鹿源农家旅馆地址好找么,我有些事要过
试述幼儿园教育活动内容的选择。
推荐资讯
苹果手机丢了imei码怎么找回
现有废气30000方每小时,温度330-400度,想上
贴画用英文怎么说
南京到九华山的大巴下车后怎么走?住在哪方便
为什么我的眼睛看起来总是一付没睡醒的样子?
如果手机ip地址被封用电脑开热点连接会不会路
如果不考虑其他因素的影响,某人从赤道以北40
都市188酒店地址好找么,我有些事要过去
老公长时间在外打工,我们夫妻不会出问题吧?
央清画室(淮滨县重点校区)地址在哪,我要去那
影驰Gtx970黑将超频超多少适合?
小孩子夜尿多是什么症状?
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?