英语同传北外好还是上外好

想考语言类学校，学英语同传，不知道北外和上外哪个学校更有优势

个人认为上外更好，因为上海就上外一所语言大学，北京就不同了，就以后找工作来看，上外是较好找工作的，有时候一些企业回到学校要人。但是上外的学术氛围不够浓，多少有点影响学业，但语言这种东西绝对是靠自觉的。

你好！ 北外和上外作为全国最强的两所外语类院校，也是外语类院校中仅有的两所211工程大学，是国内学习同传的最佳平台。两所学校的同传实力并没有明显差别，毕业后能否做好同传主要还看个人的实力。说起二者的区别，北外位于北京，进国家部委的机会更多一些；而上外所在的上海，由于翻译专业实力强的院校相对较少，就业的竞争和北外不同。 接下来介绍一下两所学校的同传专业： 北外高翻学院有英汉同声传译和英语口译mti的专业，两年制，两个专业的培养方式和授课内容实质上是一样的，区别仅在于前者是学硕，后者是专硕，后者学费高一些。两个专业的考研科目不同，除了政治和二外（北外的mti也要考二外）之外，英汉同传的专业课是英语基础测试和英汉互译，英语口译的专业课是英语翻译基础和汉语写作与百科知识。两个专业难度都很大，而且在复试中也会再淘汰一半人。 上外高翻学院有英语口译专业，学制2.5年，在第一学年结束时会有一次选拔考试，其中优秀者即可进入会议口译方向。上外的英语口译专业考研科目为：政治、翻译硕士英语、英语翻译基础、汉语写作与百科知识。上外英语口译近年公布的报录比约20:1，会议口译选拔考试竞争也很激烈，同样是精英中的精英。

北外的同传毕业后出路更广