翻译该日文[をはの?あにの,びらをでたぢ!] ,另告诉我[我是真心爱你的,不管离别多远,我都等你回来！] 日文如何写？
答案:1 悬赏:50 手机版
解决时间 2021-05-04 01:45
- 提问者网友：且恨且铭记
- 2021-05-03 05:09
翻译该日文[をはの?あにの,びらをでたぢ!] ,另告诉我[我是真心爱你的,不管离别多远,我都等你回来！] 日文如何写？
最佳答案
- 五星知识达人网友：猎心人
- 2021-05-03 06:14
前面的日文，不知您是在哪儿看的。除了中间的“あにの”可以翻译成“哥哥的”之外，其余的都不通。
我是真心爱你的,不管离别多远,我都等你回来
可以译为：
日文：私は誠に君を愛してます、どんなに離れても、君の帰りを待ってます。
平假名：わたしはまことにきみをあいしてます、どんなにはなれても、きみのかえりをまってます。
仅供参考，希望有所帮助。
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯