永发信息网

俄语中mm /оь什么意思,在俄罗斯的机床上面看到的。

答案:4  悬赏:20  手机版
解决时间 2021-11-25 18:15
俄语中mm /оь什么意思,在俄罗斯的机床上面看到的。
最佳答案
楼上的,显然你是用心替楼主考虑了,确实是没有оь这一说,但是你要考虑两个问题,第一,如果是词组缩写就要么是大写,要么用点隔开的。第二场景是在机床上的,明显是个单位。所以肯定这个单词是образ。
mm/об 毫米/圈
全部回答
不知道
没有оь,这个词,只有ой理论上发音和оь一样,但是оь没法读,因为o是辅音!怎么把ь拼进去? ой就像:呕! 是感叹词,表示惊讶或说错话了。 мм是语气词,就是:恩……

确实没有оь这个词,是不是看错了?

 

是不是об这个词?如果是的话,可能是основной блок的缩写,是“主要单位”的意思。

 

mm/об.,这个写法,我猜是“机床的线性尺寸以毫米为主要度量单位”的意思,言外之意,可能还有“英寸”等其他辅助度量单位。 

 

非常感谢gastello朋友的指点,补充一下我的回答。

 

об.,是оборот(或者обороты?)的简写,这个词是“转数”的意思。比如,об./час(оборот в час)转/小时(每小时的转数),об./мин.(оборот в минуту)转/分(每分钟的转数)。 

 

所以,mm/об.或许是“毫米/每转”的意思,机床上的滚珠丝杠副的导程(或螺距),就是用的这个单位。不过,单位采用英俄合写的形式,感觉有点别扭。俄语里,“毫米/每转”通常写为мм./об.(миллиметр в оборот)。

 

以上两种猜测,仅供参考。

 

另外,查了一下词典,gastello朋友所说的образ,这个词是“方法、样式、形象、形态、容貌、样子、形状、典型”的意思,似乎没有“转数、圈数”的意思。 比如,художественный образ 艺术形象,образ жизни 生活方式,образ мыслей 思维方式,образ диска 磁盘映像。 

我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
男人为什么喜欢让老婆枕着他的胳膊睡觉?
ⅴⅰⅴoⅩ21和x21A那个手机好
请问pt950H是什么意思
一天骑车半小时可以消耗多少卡路里?
印刷用卷筒纸的出纸率是多少
谁的倒数是ln2
乡村艳情小说要主角性能力超强的
芳村码头什么时候有船去海心沙
xshell 3.0 英文版 多个会话窗口不见了 只能
一个绝学武功等于几个普通武功
2013欧冠拜仁慕尼黑各个队员的身高是多少哦,
粤语中的“受不了”怎么说
澳门的四大经济支柱产业是?
睡过中老年妇女
乌镇互联网峰会马云为什么坐第一位?
推荐资讯
非洲难童资料
父母的房产儿媳离婚儿媳能分房子吗
求一个炉石传说中格罗姆地狱咆哮的原画做手机
佛堂间晚上要开灯吗?
3.22射击猎人输出手法问题
丽丽和妈妈一起去广场散步。妈妈走一圈要6分
一本关于男男强强的小说
绿景建材铝瓦楞版有哪些特点?
吃蛇后脖子上长脓点是怎么回事
中兴zxv10 b700v5u联通iptv能破解刷安卓系统
想表达放手而又舍不得的心情该怎么写
4米的预制板会不会不结实
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?