永发信息网

英语翻译be challenged在这里翻译成被挑战合理吗?》

答案:2  悬赏:60  手机版
解决时间 2021-03-12 00:29
英语翻译be challenged在这里翻译成被挑战合理吗?》
最佳答案
The payment arrangement under the VIE Agreements may be challenged by authorities.这种可变支付协议可能会受到当局质疑.======以下答案可供参考======供参考答案1:冲突,或干涉VIE协议项下的付款行为可能会遭到当局的干涉!供参考答案2:其实我觉得翻译成“被质疑,提出异议”可能会更合适哈~challenge 不仅仅只有挑战一个意思,作为动词,也有“表示异议,提出反对”的意思。
全部回答
这下我知道了
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
蚂蚁花呗会影响信用吗
新买的毛衣掉色怎么办?
在北京师范大学读免费师范生,大学毕业后报分
迁西县马龙药房地址有知道的么?有点事想过去
色弱不能从事的职业
日语公园里有一棵樱花树如何翻译
vf中 right(allt(订单号,1))是什么意思
2017年属鸡农历六月出生什么日子和时间好
跪求 横批为:红球电控 上联:红字开头 有“
手机资费听证会、药品价格听证会、冬季取暖费
东华夜宴主题餐厅在哪里啊,我有事要去这个地
求教东北《闷大酱》的做法 ?
我现在在挑MAC的眼影~~~在网上看到很多十几二
没有java基础,培训机构培训4个月。出来好找
辩论题:判断行为善恶的标准是动机不是效果(
推荐资讯
邮政银行受理方式选实时还是普通
短款呢子外套搭配什么裤子
男,69岁。吸烟,反复咳嗽、咳白色泡沫痰28年
漳州市金杰机电有限公司地址在哪,我要去那里
乐山苏稽镇与乐山市白塔街路线
齿康口腔科诊所在哪里啊,我有事要去这个地方
苹果5s城堡争霸需要联网吗
电脑二分之一怎么打
芦月轩羊蝎子怎么去啊,有知道地址的么
新社口地址在什么地方,想过去办事
乌尔旗汗有韵达快递吗
在CAD里面,把两条线合并为一条线的命令是什么
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?