【英文翻译】望远镜可以看到很远的地方

当哈勃传送回来模糊的影像，科学家们认为他们会就此放弃(when hubble sent back unclear images,scientists had thought that they would give it up)。但哈勃望远镜维修后的情况良好(but hbble is in good condition again after some repairs)。科学家们希望，该望远镜将揭示更多对于宇宙的起源。(scientists hope that the telescope will reveal even more about the universe and its origins.)"我们中的大多数人，当然我们很多人，永远不可能会亲身去到哈勃所看到的那些奇特地方''海迪，哈默尔道。("most of us humans, certainly many of us huamns will never travel physically to some of the exotic places that we see in hubble,")哈勃太空望远镜所做的一切让我们的心灵遨游整个太阳系，甚至是到数十亿光年前的开始。("what hubble has done is to enable our hearts and minds to travel throughout the solar system even billions of light years to the very beginning of time.")