日语中四个控制 制御する 支配する 控える コントロール 有什么区别,求详细解答,用法和感情上
答案:1 悬赏:20 手机版
解决时间 2021-03-24 00:12
- 提问者网友:锁深秋
- 2021-03-23 04:44
日语中四个控制 制御する 支配する 控える コントロール 有什么区别,求详细解答,用法和感情上
最佳答案
- 五星知识达人网友:玩家
- 2021-03-23 05:30
制御する:这个一般是指控制台,比如机器的控制台,设备的控制面板,基本上都是与机器设备相关的。
支配する:这个通常是指人为方面的关系,比如某大国支配了某小国,或者领导对员工的管理等等。
控える:这个通常是指人与物的关系,比如控制饮食,控制情绪。
コントロール :这个是个外来语,有控制的意思,但还有一层“管理”或者“整顿”的意思,比如你说某件事情搞砸了,你领导说别慌,这件事在我的控制之中。
支配する:这个通常是指人为方面的关系,比如某大国支配了某小国,或者领导对员工的管理等等。
控える:这个通常是指人与物的关系,比如控制饮食,控制情绪。
コントロール :这个是个外来语,有控制的意思,但还有一层“管理”或者“整顿”的意思,比如你说某件事情搞砸了,你领导说别慌,这件事在我的控制之中。
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯