so much for my happy ending是什么意思

so much for my happy ending是什么意思

so much for my happy ending
都是为了我的幸福结局
双语对照
例句:
1.
So much for my happy ending.
这么多为我的大团圆结局。

给我这么多开心的结尾。

我的完美结局泡汤了。。。

感谢我的幸福结局

don't leave me hangingin a city so deadheld up so highon such a breakable threadyou were all the things i thought i knewand i thought we could bechorus:you were everything, everything that i wantedwe were meant to be, supposed to be, but we lost itall of the memories, so close to me, just fade awayall this time you were pretendingso much for my happy endingoh oh, oh oh, so much for my happy endingoh oh, oh ohyou've got your dumb friendsi know what they say(they say)they tell you i'm difficultbut so are they(so are they)but they don't know medo they even know you?all the things you hide from meall the stuff that you do(all the stuff that you do)you were all the things i thought i knewand i thought we could beyou were everything, everything that i wantedwe were meant to be, supposed to be, but we lost itall of the memories, so close to me, just fade awayall this time you were pretendingso much for my happy endingit's nice to know that you were therethanks for acting like you caredand making me feel like i was the only oneit's nice to know we had it allthanks for watching as i falland letting me know we were donehe was everything, everything that i wantedwe were meant to be, supposed to be, but we lost itall of the memories, so close to me, just fade awayall this time you were pretendingso much for my happy endingyou were everything, everything that i wantedwe were meant to be, supposed to be, but we lost itall of the memories, so close to me, just fade awayall this time you were pretendingso much for my happy endingoh oh, oh oh, so much for my happy endingoh oh, oh oh, so much for my happy endingoh oh, oh oh, oh oh, oh oh中文:噢哦，噢哦，这么多我的快乐的结局 噢哦，噢哦， （这么多我的快乐的结局） 噢哦，噢哦，噢哦 先说这个了 它不象我们死 是它的东西我没有？ 所有的东西你隐藏我 所有的东西，你这样做 （所有的东西，你这样做） 你所有的事情我想我知道 和我认为我们可以 你是一切，一切，我想 我们的意思是，应该的，但我们失去了它 所有的回忆，如此接近我，只会慢慢凋零 所有这一次你是假装 这么多我的快乐endingit高兴知道你在那里 感谢像你照顾 并让我觉得我是唯一一个 很高兴知道我们这一切 感谢收看我属于 并让我知道我们是做 他是一切，一切，我想 我们的意思是，应该的，但我们失去了它 所有的回忆，如此接近我，只会慢慢凋零 所有这一次你是假装 这么多我的快乐的结局 你是一切，一切，我想 我们的意思是，应该的，但我们失去了它 所有的回忆，如此接近我，只会慢慢凋零 所有这一次你是假装 这么多我的快乐的结局 噢哦，噢哦，这么多我的快乐的结局 噢哦，噢哦，这么多我的快乐的结局 噢哦，噢哦，噢哦，噢哦