予定日语怎么说

予定日语怎么说

问题一：日语里 予定　予约　我可以理解为中文的预约和预定么？ よてい是你自己的安排或者打算的意思, 你可以想成日程表或者时间表一样的感觉...就是准备在某个时间去做什么...不如けいかく来的正式, けいかく通常指的是一个详细拟定的, 计算了各种情况的行动计划...よてい通常就是一个人或者几个人的问题, 并且安排得没有那么精打细算
よやく和汉语里预约是几乎完全一样的意思...比如去饭店或者旅馆之前预约位置, 或者和别人约好了之后去干什么也是这个词问题二：求日语翻译： 预定5天内会把样品寄出去。予定的用法，是発送する予定です 还是発送予定です？ 感谢感谢！ 第一种用法较正式，第二种是很熟悉的老交易对象时才好用，否则会很失礼的。问题三：预定的日语怎么说 予定（よてい）yo tei问题四：日语问题，翻译.予定に入れときます 暂且加到预定计划里问题五：日语怎么说 我们刚刚得到最新的消息，船期不变仍定1/30 先ほど　「船便が変更せず予定どおりの一月三十日に决め」という最新情报が入ってきました
希望能帮到你~~~！！！问题六：日语的 了承予定 是什么意思 不知道你的前言后语所以不敢确定对不对。
了承是了解、承认、同意的意思。予定是事先制定、计划的意思，也有预计、预测、预算的意思。
贯串前后应该是同意事先制定的计划，或者是接受预算，或是了解了计划等问题七：求日语高手来翻译一下 お客様からのご注文の受け入りは明日午後三时に缔め切るように予定していますが、出荷量の多すぎの原因で、その缔め切り时间を前倒しにする可能性があります。
商品のスタイルをお决めになりましたら、できる限り本日の午後5时前に教えてくれれば幸いです。前もって包装?ケーシングの准备をしますので。支払いは急がなくても结构です。楼主，以上请参考问题八：请问"快递预计后天会到",用日语怎么说? 是什么东西呀，材料之类的，如下。
速达（そくたつ）が明後日届く予定です。或速达、明後日着予定です。
大件的话，说以下好点。
宅配が明後日届く予定です问题九：我已经预定好了3天的房间 日语怎么说 「予定」是指计划的意思，酒店的预定要用「予约」。
三日间のホテルを予约しました。
「もう」在日语里也是表示已经完成某个动作的意思，但在句尾已经用了过去时「しました」，所以不加「もう」也无所谓。问题十：过几天有货用日语怎么说 何日が経ってから再入荷の予定です
なんにちがたって哗らさいにゅうかのよていです
罗马字：nan ni ti ga ta tte ka ra sai nyuu ka no yo tei de su