AKB48 28th 求UZA、孤独星空假名歌词罗马音译

AKB48 28th 求UZA、孤独星空假名歌词罗马音译

UZA
AKB48 28th Single
小嶋阳菜推し
猫先生制作

（UZA...UZA）
君は君で爱せばいい
【你只要按自己的风格来爱就可以】
相手(あいて)のことは考(かんが)えなくていい
【对他的心思又有什么理由去在意】
思（おも）うがままに爱せばいい
【你只要按你所想象的来爱就可以】
运（うん）がよりければ爱し合いえるかも
【反正成功与否也只是运气在决定】
伤（きず）ついても伤ついても
【就算伴随伤害就算总有委屈】
本気（ほんき）であればあるほど気づかないんだ
【理智失去以后会发觉都那么不值一提】No way

最初(さいしょ)にキスをしよう 理屈(りくつ)より先(さき)に
【就用这Kiss来开始吧先不要让掩饰发芽】
感情（かんじょう）ぶつけろう Do it！
【炽热的心已撞出火花！】
最初にキスをしよう首（くび）に抱（だ）きついて
【就用这Kiss来开始吧紧抱着脖颈全熔化】
そう挨拶代(あいさつか)わりに
【这见面礼你还满意吗】
爱の意味（いみ)とかわかっているのか？
【你是否真正理解爱字背后的意义？】
优（やさ）しさだけじゃ惹（き）かれはしないだろう
【不是温柔二字就能够轻易去代替】
爱の力（ちから)をれかっいるのか？
【你是否真正理解爱字象征的原力？】
见つめ合ったら全(すべ)て夺(うば)うもの
【眼神交汇的瞬间狂热已经要决堤】

彼女（かのじょ）なんて关系（かんけ）ないよ
【就算总有阻碍也没什么关系】
モラルを思(おも)い出(だ)す度(たび) 気(き) 失(うしな)うんだ
【原则世俗又何尝不能如此的不堪一击】
black out 最後（さいご）に梦（ゆめ）を见（み）よう駆（か）け引（ひ）きより先（さき）に
【就让我再做个梦吧灿烂炽烈无需计划】
プライド舍（す）てちまえよ！Do it!
【骄傲矜持全都不管它！】
最後に梦をにようどんな告白（こくはく）だって
【就让我再做个梦吧风霜雪月何惧代价】
そう答（こた）えはいらないんだ
【爱我所爱已不求回答】
UZA...UZA...UZA胜手（かって）に
【自私的】UZA...UZA...UZA自由（じゆう）に
UZA...UZA...UZA嫌（いや）われるモノローゲ
【讨厌的独角戏】
UZA...UZA...UZAいきなり
【突然】
UZA...UZA...UZAエキサイテインゲ
【令人兴奋】
UZA...UZA...UZA自分（じぶん）たけプロローゲ
【只属於自己的序章】

君は君で爱せばいい
（UZA...UZA...UZA...more closer,uza...uza...uza...more deeper）
【你只要按自己的风格来爱就可以】
相手(あいて)のことは考(かんが)えなくていい
（UZA...UZA...UZA...offensive monologue）
【对他的心思又有什么理由去在意】思うがままに爱せばいい
（UZA...UZA...UZA...more closer,uza...uza...uza...more wilder）
【你只要按你所想象的来爱就可以】
运（はこ）がよりければ爱し合いえるかも
（UZA...UZA...UZA...my only prdogue）
【反正成功与否也只是运气在决定】
(UZA...UZA)

孤独的星空
孤独な星空
演唱：新チームA
歌词整理：猫先生

暗闇（くらやみ）の中（なか）
黑暗之中
手探（てさぐ）りしながら
伸出手摸索
微（かす）かな光（ひかり）求（もと）めた
寻求着微弱的光亮
心（こころ）の森（もり）に
迷（もよ）い込（こ）んだのは
在心灵的森林中 迷失了方向
あなたと出会（であ）った日（ひ）から
那是从与你邂逅之日开始的
教（おし）えて 流星（りゅせい）たちよ
告诉我吧 流星们
れくらいこの场所（ばしょ）で
待（ま）てばいいの？
在这个地方 等待多久才好呢？
かけがえのない 爱（あい）のために
为了那无法替代的爱
今（いま）はただ孤独（こどく）な
星（ほき）を见上（みあ）げて
今夜我孤独的仰望着星辰
薄紫（うすむらさき）の夜明（よあ）けの近（ちか）くで
在浅紫色的拂晓附近
空（そら）に希望（きぼう）を见（み）つけた
在天空中寻找到了希望
もし抱（だ）きしめて もらえなくたって
如果无法得到你的紧抱
あなたがそばにいればいい
那么只要你在我身边就行了
お愿（ねが）い 流星（りゅせい）たちよ
拜托了 流星们
爱（いと）しさを永远（えいえん）に
辉（かがや）かせて
请让爱永远闪耀
いくつもの云（くも）を 割（わ）れてよ
划破无数朵云层
ため息（いき）が风（かぜ）になり
叹气声化作风
とどく幻（まぼろし）
无尽的幻影
かけがえのない爱（あい）のために
为了那无法替代的爱
今（いま）はただ孤独（こどく）な
星（ほき）を见上（みあ）げて
今夜我孤独的仰望着星辰
爱（あい）し合（あ）うこと
彼此相爱
奇迹（きせき）と呼（よ）びたくない
我不想称之为奇迹
何（なに）も见（み）えない
什么都看不见
远（とお）くのその光（ひかり）よ
那遥远的光啊
爱（あい）し合（あ）うこと
彼此相爱
それはいつも运命（うんめい）
这就是命运
星（ほし）は静（しず）かに
星辰静静地
その日（ひ）を待（ま）っているの
等待着那一天的到来

UZA 歌手：AKB48 作词：秋元康 作曲：井上ヨシマサ 君は君で爱せばいい [kimi wa kimi de aiseba ii] 相手のことは考えなくていい [aite no kotowa kangaenakute ii] 思うがままに爱せばいい [omou ga mamani aiseba ii] 运がよければ爱し合えるかも... [unga yokereba aishi aerukamo] 伤ついても [kizutsuitemo] 伤つけても [kizutsuketemo] 本気であればあるほど [honki de areba aruhodo] 気づかないんだ [kizukanainda] No way 最初にキスしよう [saishoni kisu shiyou] 理屈より先に [rikutsu yori sakini] 感情　ぶつけろよ [kanjyou butsukeroyo] Do it! 最初にキスしよう [saishoni kisu shiyou] 首に抱きついて [kubi ni dakitsuite] そう　挨拶代わりに [sou aisatsu gawarini] 爱の意味とかわかっているのか？ [aino imi toka wakatte irunoka] やさしさだけじゃ惹かれはしないだろう [yasashisa dakejya hikarewa shinai darou] 爱の力をわかっているのか