帮忙翻译这段英文

答案:2 悬赏:50 手机版

解决时间 2021-04-21 12:28

提问者网友：嘚啵嘚啵
2021-04-20 15:12

Hi. This is the deliver program at eyou.com.
I'm afraid I wasn't able to deliver your message to the following addresses.
This is a permanent error; I've given up. Sorry it didn't work out.

qcyd@eyou.com
local: Sorry, quota exceeded. (#5.1.2)
--- Attachment is a copy of the message.

最佳答案

五星知识达人网友：十鸦
2021-04-20 15:39

嗨。这是在eyou.com提供项目。
　　恐怕我不能够把你的信息发送到以下地址。
　　这是一个永久性错误,我已放弃了。抱歉没能做到。
　　
　　qcyd@eyou.com
　　当地人:对不起,配额超出了。(# 5.1.2中)。
　　——连线邮件的拷贝。

全部回答

1楼网友：一袍清酒付
2021-04-20 17:02

你好，这是eyou.com的自动送递程序。

非常抱歉，我不能将您的邮件送达该地址。

该错误是永久的。已经放弃送信。抱歉该任务没完成。

qcyd@eyou.com 本地：抱歉，超限了。

附件是关于本信息的拷贝

————————————————————————

主要就是说邮件发送失败了

我要举报

如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！