日语零的读法，zero和rei有什么区别？
答案:2 悬赏:80 手机版
解决时间 2021-02-12 00:55
- 提问者网友：沉默的哀伤
- 2021-02-11 14:51
日语零的读法，zero和rei有什么区别？
最佳答案
- 五星知识达人网友：末日狂欢
- 2021-02-11 15:06
ゼロ指的是完全没有，也就是数学意义上的“无” 。（数学的に无を意味する）
レイ指几乎什么都没有的状态，极少量。（极めてわずか）
让我们来看看下面几个例子：
1、±0
数学里的“±0”用日语读成“プラスマイナスゼロ”
2、电话号码中的“0”
电话号码中出现“0”时，通常是念作“ゼロ”，是纯数字的概念。
3、天気予报で降水确率が０％
天气预报中的降水概率应该读成“レイパーセント”，而不是“ゼロパーセント”。为什么呢？天气预报说降水概率是0%，但还是有可能会下雨的（わずかに雨が降る可能性がある），实际是指降水概率小于5%。
4、零细企业（れいさいきぎょう）
这里的“零”读成“レイ”，指那些只有一点点资本的企业（さらにわずかな资本しか持たない），比一般小企业的规模还要小。所以这里的“零（レイ）”并不是指完全没有，而是指有一点点，极少。
5、 0（ゼロ）からスタートしたい
在这里“ゼロからスタートしたい”表示想要从头开始，重新开始。
レイ指几乎什么都没有的状态，极少量。（极めてわずか）
让我们来看看下面几个例子：
1、±0
数学里的“±0”用日语读成“プラスマイナスゼロ”
2、电话号码中的“0”
电话号码中出现“0”时，通常是念作“ゼロ”，是纯数字的概念。
3、天気予报で降水确率が０％
天气预报中的降水概率应该读成“レイパーセント”，而不是“ゼロパーセント”。为什么呢？天气预报说降水概率是0%，但还是有可能会下雨的（わずかに雨が降る可能性がある），实际是指降水概率小于5%。
4、零细企业（れいさいきぎょう）
这里的“零”读成“レイ”，指那些只有一点点资本的企业（さらにわずかな资本しか持たない），比一般小企业的规模还要小。所以这里的“零（レイ）”并不是指完全没有，而是指有一点点，极少。
5、 0（ゼロ）からスタートしたい
在这里“ゼロからスタートしたい”表示想要从头开始，重新开始。
全部回答
- 1楼网友：不甚了了
- 2021-02-11 15:22
搜一下：日语零的读法，zero和rei有什么区别？
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯