意大利语中发"妈妈米呀"是哪个单词,是什么意思呢?
答案:6 悬赏:70 手机版
解决时间 2021-01-26 17:46
- 提问者网友：山高云阔
- 2021-01-26 04:54
意大利语中发"妈妈米呀"是哪个单词,是什么意思呢?
最佳答案
- 五星知识达人网友：酒者煙囻
- 2021-01-26 05:56
Mamma mia !!
用语感叹 =MY GOD!!!
我的天那!! 好家伙!!! 这一类.
用语感叹 =MY GOD!!!
我的天那!! 好家伙!!! 这一类.
全部回答
- 1楼网友：归鹤鸣
- 2021-01-26 10:15
我不知道怎么写，不过中文意思好像是“天啊”，表示惊叹。
- 2楼网友：刀戟声无边
- 2021-01-26 09:26
o(∩_∩)o...哈哈~~很简单就是中文中的“我的妈妈”的意思~~
Mamma mia
他们经常挂嘴边的..
另外，“我的天”在意大利文中是 Dio mio...
他们就直接说成 oh! dio..
和mamma mia 用的频率差不多~
- 3楼网友：时间的尘埃
- 2021-01-26 08:40
我的妈呀！~（Mamma mia）
前面是“妈妈”， 后面是阴性“我的”
- 4楼网友：神也偏爱
- 2021-01-26 07:57
写作mamma mia是对的，但我更愿意理解成“唉~呀妈呀！”……啊哈哈哈
再看看别人怎么说的。
- 5楼网友：拜訪者
- 2021-01-26 06:31
Mamma mia
用语感叹
类似于MY GOD，或者妈呀这样的还记得关咏荷还有肥姐她们曾经唱过一首歌
就是这样的歌名呢
还挺好听的
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯