告诉用文言文怎么说
答案:1 悬赏:50 手机版
解决时间 2021-03-04 18:53
- 提问者网友:相思似海深
- 2021-03-04 01:03
告诉用文言文怎么说
最佳答案
- 五星知识达人网友:痴妹与他
- 2021-03-04 01:35
问题一:我们用文言文怎么说 由于文言文没有“们”这个词缀,在表达“我们”这个人称复数词时,有两种不同的表示法。
1、仍用第一人称代词“我”、“吾”等。这种情况需要结合文章的语言环境理解。如:今寇众我寡,难与持久。——《赤壁之战》。其中的“我”是指孙、刘联军,是复数,相当于“我们”。再如:今诚以吾众诈自称公子扶苏、项燕……《陈涉世家》。其中的“吾”,是陈胜对大家说的,既包含自己,也包含大家。
2、用吾辈、吾侪、吾人、吾曹、吾属等表示。例如:
吾辈:《儒林外史》第十八回:“吾辈今日雅集,不可无诗。”
吾侪:《左传·宣公十一年》:“吾侪小人,所谓取诸其怀而与之也。”
吾人:严复译《天演论》吾人彭聃之寿。
吾曹:杨万里 《次丁簿叔乞米韵》:“文字借令真可煮,吾曹从古不应贫。”
吾属:《史记·项羽本纪》:“吾属今为之虏矣。”问题二:告诉我的人这句话用文言文怎么说 答:文言文:知会汝问题三:“请”字用古文怎么说 多了,用望比较多些。
望。有希望盼望对方回应自己的意思。
请你告诉我:望阁下不吝赐教;还请你多包涵:尚望多多海涵;请你来:望君赏光。
还有“将”将进酒问题四:你不要告诉我你不知道用文言文怎么说 你不要告诉我你不知道
汝勿谓吾君不知
《百度文言文翻译》问题五:想要知道别人的事情,就先要把自己的事情告诉他,用专业点的古文怎么说的。。。 欲要取之,必先予之问题六:“大家”一词用文言文怎么说 大家:诸位、众位、列位;
你们:文言文代词没有单数和复数的区别,是复数还是单数需要根据上下文来判断,如:
吾与汝毕力平险。(《愚公移山》)我和你们尽全力来除去险阻。
彼竭我盈,故克之。(《曹刿论战》)他们力量衰竭我们的力量正盛,所以打败了他们。
文言文中有了表示不止一人时,可在代词后加上“辈、侪、属、曹、等”字,如:我辈、吾侪、若属、尔曹、汝等。但需要注意的是,“我辈”等不是人称代词复数形式,它们只是短语,如“我曹”的意思是“我们这些人”。“我们”仍是从“我”翻译出来的,“曹”字翻译成“这些人”。
若属且皆为所虏。(《鸿门宴》)你们这些人都将被(刘邦)俘虏。
所以表示现在“你们”的意思,文言文可以直接用“尔、汝(女)、若、尔”等,为了表示明确,也可以用“尔等、汝等、尔曹、汝辈、若属”等短语。问题七:支持一词,用文言文怎么说 支持某个人,用“拥”,含“拥护”的意思;支持某种意见,用“赞”,含“赞同”的意思.
1、仍用第一人称代词“我”、“吾”等。这种情况需要结合文章的语言环境理解。如:今寇众我寡,难与持久。——《赤壁之战》。其中的“我”是指孙、刘联军,是复数,相当于“我们”。再如:今诚以吾众诈自称公子扶苏、项燕……《陈涉世家》。其中的“吾”,是陈胜对大家说的,既包含自己,也包含大家。
2、用吾辈、吾侪、吾人、吾曹、吾属等表示。例如:
吾辈:《儒林外史》第十八回:“吾辈今日雅集,不可无诗。”
吾侪:《左传·宣公十一年》:“吾侪小人,所谓取诸其怀而与之也。”
吾人:严复译《天演论》吾人彭聃之寿。
吾曹:杨万里 《次丁簿叔乞米韵》:“文字借令真可煮,吾曹从古不应贫。”
吾属:《史记·项羽本纪》:“吾属今为之虏矣。”问题二:告诉我的人这句话用文言文怎么说 答:文言文:知会汝问题三:“请”字用古文怎么说 多了,用望比较多些。
望。有希望盼望对方回应自己的意思。
请你告诉我:望阁下不吝赐教;还请你多包涵:尚望多多海涵;请你来:望君赏光。
还有“将”将进酒问题四:你不要告诉我你不知道用文言文怎么说 你不要告诉我你不知道
汝勿谓吾君不知
《百度文言文翻译》问题五:想要知道别人的事情,就先要把自己的事情告诉他,用专业点的古文怎么说的。。。 欲要取之,必先予之问题六:“大家”一词用文言文怎么说 大家:诸位、众位、列位;
你们:文言文代词没有单数和复数的区别,是复数还是单数需要根据上下文来判断,如:
吾与汝毕力平险。(《愚公移山》)我和你们尽全力来除去险阻。
彼竭我盈,故克之。(《曹刿论战》)他们力量衰竭我们的力量正盛,所以打败了他们。
文言文中有了表示不止一人时,可在代词后加上“辈、侪、属、曹、等”字,如:我辈、吾侪、若属、尔曹、汝等。但需要注意的是,“我辈”等不是人称代词复数形式,它们只是短语,如“我曹”的意思是“我们这些人”。“我们”仍是从“我”翻译出来的,“曹”字翻译成“这些人”。
若属且皆为所虏。(《鸿门宴》)你们这些人都将被(刘邦)俘虏。
所以表示现在“你们”的意思,文言文可以直接用“尔、汝(女)、若、尔”等,为了表示明确,也可以用“尔等、汝等、尔曹、汝辈、若属”等短语。问题七:支持一词,用文言文怎么说 支持某个人,用“拥”,含“拥护”的意思;支持某种意见,用“赞”,含“赞同”的意思.
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯