"首付30%订金,余额在出货前付清余款"怎么翻译?
答案:3 悬赏:40 手机版
解决时间 2021-01-31 00:07
- 提问者网友：战魂
- 2021-01-30 15:29
"首付30%订金,余额在出货前付清余款"怎么翻译?
最佳答案
- 五星知识达人网友：低血压的长颈鹿
- 2021-01-30 15:45
30% down payment and the balance will be paid off before shipping.
全部回答
- 1楼网友：白昼之月
- 2021-01-30 16:44
The head pays 30% deposit, the remaining sum pays in full -odd sectionin front of producing goods
- 2楼网友：煞尾
- 2021-01-30 16:17
may you pay 50% (of the) deposit/subscription(2选1) in advance and, pay off the rest sum when receiving copy (edition可要可不要) of the bill of lading(b/l), please.
措辞尽量客气委婉，而不失时机把要点交代清
供参
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯